台湾を代表するネオソウル／ジャズシンガーの9m88（ジョウエムバーバー）が、待望の最新作『9m88 Radio』を8月8日にリリース。アルバムにはLayton Wu、Oddisee、国内からはDJ Mitsu the Beats、starRoなどが参加。収録曲より“Love Is So Cruel”がMV公開された。
]]>
台湾を代表するネオソウル／ジャズシンガーの9m88（ジョウエムバーバー）が、待望の最新作『9m88 Radio』を8月8日にリリース。さらにアルバム収録曲より“Love Is So Cruel”のMVが公開された。
3年ぶりのアルバムにはLayton Wu、Oddisee、国内からはDJ Mitsu the Beats、starRoなど
2019年に発表された1stアルバム『平庸之上＝Beyond Mediocrity』以来、3年ぶりとなる9m88のアルバムリリース。台湾発の新世代ネオ・ソウル／R&B作品と高い評価を受けた前作リリース後、幅広いアーティストとのコラボレーションを重ねながら自身の原点とも言うべきジャズヴォーカル作品『This Temporary Ensemble』（EP）を2021年に発表し、さらなる歌唱力／表現力に磨きをかけた9m88が満を持して放ったのがこの『9m88 Radio』だ。
Layton Wuなど、前作に続きともに台湾で活躍するアーティストの参加はもちろん、USからはソウルやジャズをベースにしたオーガニックなサンプリング・サウンドとソウルフルなリリックで確固たる地位を築いたワシントンDCのラッパー／プロデューサーのOddisee、US西海岸の最重要レーベル〈Stones Throw〉激推しのSSW／マルチ・インストルメンタリストであるSilas Short、BTSやRed VelvetなどK-POPアイドルに楽曲提供をしながらも、自身の作品ではオルタナティヴなR&B／インディー・サウンドを聴かせる韓国のSSW／プロデューサーのSUMIN、さらに日本からはDJ Mitsu the BeatsやstarRoといったクラブシーンを代表するアーティスト達が楽曲提供するなど、異なるスタイルのプロデューサー達により9m88の魅力が十二分に発揮された作品に仕上がっている。
Arthur Moon参加曲“Love Is So Cruel”MV公開
また、アルバムより“Love Is So Cruel”のMVが公開された。NYを拠点とするSSWであるArthur Moonが参加した同曲。ポップな世界観から9m88の情動が滲み出てくるような映像作品になっているので、こちらもぜひチェックを。
9m88 - Love Is So Cruel 愛好殘酷（Prod. By @Arthur Moon）Official Music Video
9m88 - Whatchu Gonna...?（Prod. by @Rainbow Chan）Official Music Video
9m88 -《9m88 Radio》（Official Album Trailer）
RELEASE INFORMATION
9m88 Radio
2022.8.8（CD：2022.8.24（水））
9m88
PCD-94121
CD価格 ￥2,640（tax.incl）
P-VINE
Tracklist
01. Whatchu Gonna…?（Produced by Chun Yin Rainbow Chan）
02. Tell Me（Produced by DJ Mitsu the Beats）
03. Sleepwalking（feat. SUMIN） （Produced by SUMIN）
04. Love is So Cruel（Produced by Arthur Moon）
05. A Merry Feeling（Produced by Layton Wu）
06. :-D
07. Friend Zone（feat. Oddisee）（Produced by StarRo）
08. :'-(
09. Dark Night／Sunlight（Produced by Chia-Lun Yue）
10. Prelude to A Star*
11. Star（Produced by Silas Short）
配信はこちらInstagram© Qetic Inc.
]]>台湾を代表するSOUL/R&Bシンガー“9m88”が、待望の2ndアルバムから“Whatchu Gonna…?”を先行配信、そしてミュージックビデオが解禁。
]]>
台湾を代表するSOUL/R&Bシンガー、9m88（ジョウエムバーバー）が、待望の2ndアルバムから“Whatchu Gonna…?”を先行配信、そしてミュージックビデオが解禁。
Oddisee（US）、SUMIN（KOREA）、Mitsu the Beats/StarRo（JAPAN）など参加
2019年に発表された1stアルバム以来、3年ぶりとなる9m88の2ndアルバム『9m88 Radio』リリースがついに決定。本作は、8月8日（月）より配信、さらに8月24日（水）よりCDリリースとなる。
世界各国から多彩なゲストが参加しているのも注目で、Layton Wuなど前作に続きともに台湾で活躍するアーティストはもちろん、USからはSOULやJAZZをベースにしたオーガニックなサンプリング・サウンドとソウルフルなリリックで確固たる地位を築いたワシントンDCのラッパー/プロデューサーOddisee、US西海岸最重要レーベル〈Stones Throw Records〉激推しのSSW/マルチ・インストルメンタリストSilas Short、BTSやRed VelvetなどK-POPアイドルに楽曲提供をしながらも自身の作品ではオルタナティヴなR&B、インディー・サウンドを聴かせる韓国の女性SSW/プロデューサーSUMIN、さらに日本からはMitsu the BeatsやStarRoといったクラブシーンを代表するアーティスト達が楽曲提供するなど、異なるスタイルのプロデューサー達により9m88の魅力が十二分に発揮された作品に仕上がっている。
「Whatchu Gonna…? 」（Produced by Chun Yin Rainbow Chan）（Music Video）
RELEASE INFORMATION
9m88 Radio
DIGITAL 2022年8月8日（月） / CD 2022年8月24日（水）
フォーマット：CD / DIGITAL
9m88 / ジョウエムバーバー
CD品番：PCD-94121
￥2,640（tax incl.）
P-VINE
-Track List-
01.Whatchu Gonna…? （Produced by Chun Yin Rainbow Chan）
02.Tell Me（Produced by DJ Mitsu the Beats）
03.Sleepwalking （feat. SUMIN） （Produced by SUMIN）
04.Love is So Cruel （Produced by Arthur Moon）
05.A Merry Feeling （Produced by Layton Wu）
06.:-D
07.Friend Zone （feat. Oddisee） （Produced by StarRo）
08.:'-（
09.Dark Night / Sunlight （Produced by Chia-Lun Yue）
10.Prelude to A Star*
11.Star （Produced by Silas Short）
9m88 Official Instagram© Qetic Inc.
]]>2019年に発表された1stアルバム『平庸之上 = Beyond Mediocrity』以来、3年ぶりとなる9m88の2ndアルバム『9m88 Radio』のリリースが8月8日（月）に決定した。
]]>
2019年に発表された1stアルバム『平庸之上 = Beyond Mediocrity』以来、3年ぶりとなる9m88の2ndアルバム『9m88 Radio』のリリースが8月8日（月）に決定した。
9m88『9m88 Radio』
台湾発の新世代NEO SOUL／R&B作品と高い評価を受けた前作リリース後、幅広いアーティストとのコラボレーションを重ねながら自身の原点とも言うべきJAZZヴォーカル作品『This Temporary Ensemble』（EP）を2021年に発表、さらなる歌唱力、表現力に磨きをかけた9m88が満を持して放つのが『9m88 Radio』となる。
世界各国から多彩なゲストが参加しており、Layton Wuなど前作に続きともに台湾で活躍するアーティストはもちろんのこと、USからはSOULやJAZZをベースにしたオーガニックなサンプリング・サウンドとソウルフルなリリックで確固たる地位を築いたワシントンDCのラッパー／プロデューサーOddisee、US西海岸最重要レーベル〈Stones Throw〉激推しのSSW／マルチ・インストルメンタリストSilas Short、BTSやRed VelvetなどK-POPアイドルに楽曲提供をしながらも自身の作品ではオルタナティヴなR&B、インディー・サウンドを聴かせる韓国の女性SSW／プロデューサーSUMIN、さらに日本からはMitsu the BeatsやStarRoといったクラブシーンを代表するアーティスト達が楽曲提供。異なるスタイルのプロデューサー達により9m88の魅力が十二分に発揮された作品に仕上がった。
9m88 - Tell Me（Prod. by Mitsu the Beats）
RELEASE INFORMATION
9m88 Radio
9m88 CD：2022.08.08（月） フォーマット：CD／DIGITAL レーベル：P-VINE ￥2,640（税抜¥2,400）
Tracklist 01. Whatchu Gonna…?（Produced by Chun Yin Rainbow Chan） 02. Tell Me（Produced by DJ Mitsu the Beats） 03. Sleepwalking（feat. SUMIN）（Produced by SUMIN） 04. Love is So Cruel（Produced by Arthur Moon） 05. A Merry Feeling（Produced by Layton Wu） 06. :-D 07. Friend Zone（feat. Oddisee）（Produced by StarRo） 08. :'-( 09. Dark Night / Sunlight（Produced by Chia-Lun Yue） 10. Prelude to A Star 11. Star（Produced by Silas Short）
詳細はこちら9m88 instagram© Qetic Inc.
]]>台湾を代表するSOUL／R＆Bシンガーの9m88（ジョウエムバーバー）が新EP『This Temporary Ensemble』を本日11月25日（木）にリリースした。
]]>
台湾を代表するSOUL／R＆Bシンガーの9m88（ジョウエムバーバー）が新EP『This Temporary Ensemble』を本日11月25日（木）にリリースした。
9m88が新作EP『This Temporary Ensemble』を本日リリース！
9m88は、2020年の夏に台湾の国家両庁院で開催されたジャズミュージックフェスティバルにジャズミュージシャンとのコラボレーションで出演。自身のファーストアルバム『平庸之上 Beyond Mediocrity』から3曲をジャズ風にアレンジして披露した。本イベントでの一時的なユニットによる演奏が、本EPの制作のきっかけとなっただけでなく、タイトルである『This Temporary Ensemble』の由来にもなったという。
また本EPには、ミュージックフェスティバルで演奏されたアレンジだけでなく、未発表のラテン風の新曲“Eyes”も特別収録されており、9m88がニュースクール大学（The New School）で深く培ったジャズ解釈における実力を感じさせる内容に。
本EPは9m88が制作コーディネーターを務め、＜ゴールデン・メロディ・アワード（金曲奨）＞のプロデューサー賞を受賞した余佳倫（Chia-Lun Yue）が制作コンサルティングを担当。参加ミュージシャンには、＜ゴールデン・インディーミュージック・アワード（金音創作獎）＞で複数部門のグランプリを受賞し、＜ゴールデン・メロディ・アワード＞にも多数ノミネートされたジャズピアニストの蘇郁涵（Yu-Han Su）、＜ゴールデン・インディーミュージック・アワード＞の最優秀ミュージシャンにノミネートされた経験を持つギタリストの陳穎達（Ying-Da Chen）、バンド「生祥楽隊」のパーカッショニストの呉政君（Alex Wu）、現在アムステルダム音楽院在学中のベース・紀安（Julian Wittich）、そして長きにわたり9m88とコラボを行っているピアニストの唐寧（Ning Tang）とドラマーの陳彦丞（Devlin Chen）が並んでいる。
本作のアルバムジャケットは、ニューヨークに在住経験があり、現在は台湾在住の画家・HOJANがデザインしており、キュビズムのタッチにグレージングの手法を用いて9m88とバンドメンバーの演奏が表現されている。ますます注目を集める台湾音楽シーンの筆頭である9m88の新作をぜひチェックしてほしい。
新曲“Eyes”を除いて、このEPではミュージシャンたちと前の曲をリアレンジして新たに解釈してみたんです。他人の目と耳を通して、改めて曲を見つめてみると、曲に新たな命が吹き込まれただけでなく、曲がレベルアップしました。私の音楽がまた次の段階に入ったんです
9m88
9m88-浪費時間 演唱會版 （9m88 And Her Time Concert 9m88與她的時間）
RELEASE INFORMATION
This Temporary Ensemble
2021年11月25日（木）
9m88
Track list：
1.Eyes
2.Beyond Mediocrity（平庸之上）
3.Nine Head Hinano（九頭身日奈）
4.Waste of Time（浪費時間）
ダウンロード・ストリーミングはこちら© Qetic Inc.
]]>台湾のR＆Bシンガーソングライターの新星・吳獻Oseanが、2021年10月22日にEP『Sundial Ⅱ』を配信リリースした。今回、約一年の時間を経て新たにリリースされたEP『Sundial Ⅱ』は、前作とのつながりを感じさせるタイトルではあるが、本来は一枚のアルバム『Sundial』として制作されていたという。2枚にスプリットされて生まれた最新作に込められた思考、そして彼というミュージシャンについて、メールインタビューで話を訊いた。
]]>
台湾のR＆Bシンガーソングライターの新星・吳獻Oseanが、2021年10月22日にEP『Sundial Ⅱ』を配信リリースした。
R＆Bシンガー・9m88らの登場によってにわかに注目を集めつつある台湾のR＆B音楽シーン。その中でもZ世代を代表する吳獻Oseanは、2019年に楽曲“溺溺”を公開し世間から多くの注目を集め、その中で＜金曲獎＞（GMA、中華圏のグラミー賞と称される）で何度もベストアルバムプロデューサー賞を受賞した音楽プロデューサー・陳建騏（ジョージ・チェン）の目に留まり、台湾の音楽レーベル〈好多音樂（forgood music）」と契約。2020年には初となるEP『Sundial』をリリースした。
今回、約一年の時間を経て新たにリリースされたEP『Sundial Ⅱ』は、前作とのつながりを感じさせるタイトルではあるが、本来は一枚のアルバム『Sundial』として制作されていたという。2枚にスプリットされて生まれた最新作に込められた思考、そして彼というミュージシャンについて、メールインタビューで話を訊いた。
INTERVIEW：吳獻Osean
──まず、吳獻Oseanさんが音楽を始めたきっかけから教えてください。幼少期から音楽に触れる機会が多かったのでしょうか？
自分の音楽の脈絡は、小さい頃から色々な音楽の影響を受けてきたと思います。小さい頃は家の中でクラシック音楽が流れていたし、母親の車の中ではラジオでポップミュージックが流れていたのを覚えています。その中で最も僕を惹きつけた音楽が、HIPHOPとR＆Bなんです。音楽を始めようと思った時期にちょうどこのふたつの音楽にハマっていたので、最初はHIPHOPもやろうと考えました。こういった音楽的趣向は僕の楽曲にループを多く盛り込んでいることにも繋がっているし、自分の音楽が簡単そうに繰り返されているものの、その実決して退屈な曲ではないと思っているので、僕自身も満足しています。
──HIPHOPとR＆Bの影響が大きかったんですね。ご自身では楽器も演奏されるんですか？
僕はギターとキーボードを弾けるのですが、決して得意というわけではありません。僕は楽器の概念を理解できれば十分だと思っていて、残りの部分はパソコンと自分の想像力に任せています。今でもスタイルの異なる先生を探して音楽を学んでおり、日々インターネットで音楽をディグり続けています。先生の技術や作曲の仕方を学ぶだけではなく、彼らの音楽に対する心持ちや理念、自分を省みる気持ちなども観察しています。
でも、僕にとって最も重要な楽器はやはり自分自身のボーカルですね。僕は自分の歌声をもとにサウンドデザインをしており、声を楽曲の一部とすることを重視しているんです。音楽を始めてから現在まで、自分の部屋の中でレコーディング、全ての作品を完成させてきたために、上述のことで学んできたことを自由に試すこと多くの時間を費やせてきているんですよ。
──なるほど。そんな吳獻Oseanさんが最も影響を受けたミュージシャンはどなたなんでしょう？
フランク・オーシャン（Frank Ocean）は、僕の中での音に対する美的感覚に大きな影響を与えたと思います。彼はその歌声を通して「皆それぞれの歌声に美しさがある、それに対して最適な方法を使うだけでいいんだ」ということを理解させてくれました。彼の良い音楽の中には映像と音の変遷を感じることができますし、彼の歌詞もとても深く自分の物語を語っていますよね。彼の存在は今でも僕を突き動かすものだと思っていて、自分自身の脈絡をたどっていくべきだということ、自分自身の創作に対して誠実であるべきだと再認識させてくれるんです。
──最新EP『Sundial Ⅱ』は前作『Sundial』と合わせて元々一枚のアルバムとして作る予定だったそうですね。なぜ分けて発表したのでしょう？
確かに『Sundial』は、本来1枚のアルバムで完成する予定だったんです。でも、制作期間の中で新たな感情が生まれてアルバムを2枚のEPに分けることにしました。イメージとしては、レコードのようにA面とB面のあるアルバムです。1年多くの時間をかけてレコードの盤面をひっくり返し、再生しているだけなんですよね。『Sundial Ⅱ』の完成によって、今回のプロジェクト「Sundial」に句点を打ったということになります。一作目『Sundial』では自分が求めるものはよりリアルな成長の軌跡を記録することだと思い、内から外への自分ということを意識しました。なので、今回はゆっくり制作することにして、自分の生活を楽しむことを意識しました。
制作を休んだ半年の間、僕は絶えず自分の身の回りに起こることや人を意識するようになったんです。『Sundial Ⅱ』を制作する時、チェキカメラを購入して、一緒に仕事をする仲間の過程を記録したり、目を閉じて他人の視点に立つ練習もしました。
──他人の視点？
前作には足りないものに気づいたんです。当時の自分は自身の考え方、感情だけを意識して、自分の判断だけを信じていました。今となっては、内面的な部分から技術的な部分まで僕はとても成長できたと思うのですが（笑）。音楽という道の中で、音楽プロデューサーの陳建騏とも出会ったし、〈好多音楽〉と契約することもできました。この期間に得た収穫は大きくて、制作スタッフともより親密になり、完成時には彼らは僕にとって家族ともいえる存在になっていました。
創作の部分でも、自分の注意を他のコラボ対象、友達、家族に向けることを学んだおかげで、他人の視点から曲を書くことができると気づきました。そのために、自分が想像する中のキャラクターの思考を用いるようになったのかもしれません。自分自身を本の中に出てくるメインキャラクターだと想像したり、身の回りの人に自分を投影して想像してみたり。
創作というのは少し演技に似ている部分もあると思っていて、自分の信念や知っていることを吐き出すだけではなく、「こういう信念を持つ人はどんなことを話すだろう？」と想像するようになりました。例えば、収録曲“小林緑”は村上春樹の小説『ノルウェーの森』に出てくるキャラクターである小林緑の思考を想像したものです。曲を作るときには、目を閉じてキャラクターの中に溶け込んでいき、例えばもし僕が小林緑だったら、どんな話をするだろう？ ということまで考えたり。他にも、収録曲“A Letter From The Pale Blue Dot”は自分の奥さんという視点を意識して、自分に書いた手紙であったりもします。
──他人の思考を考える＝演技、ということが本作の中でも一つの大きなポイントですね。
制作し始める前には目を閉じてモードを変えて、自分自身を想像中のキャラクターとして飾り始めるんです。自分だけに気を配るような人は演技は下手だと思うし、まして創作も下手だと思います。結果として、より多く自分のことを知るようになったし、徐々に自分の中の不要なものを捨て去ることができました。作品も当初想像した通りにはならなかったし、完全な1枚のアルバムとして出すことができませんでしたが、この作品は僕の成長の記録ですし、『Sundial』からずっと伝えたかった「自分の生活を記録している」ということと同じなんです。
──ご自身の中でも、音楽的な変化がありましたか？
あります。今作の中で僕はR＆Bとチルの要素は薄くなりました。例えば楽曲“小林緑”にはより多くの電子音楽的要素も加わっています。また、楽曲“Greenhouse”は、よりエクスペリメンタルの要素が強いと思います。でも僕の周りの人は今作について「もっとポップになったね」と言う人もいて。僕自身は自分の好きなものを全てうまく融合させただけなので、なんと称されても構わないんですけどね。
──作曲家・プロデューサーの陳建騏はあなたの音楽を「A fresh new sound」と称していましたが、あなた自身が作曲する時に目新しいものを作ることを意識していますか？
僕は創作の過程でしっかりと自分を省みることができれば、すべての作品は新しくなるものだと思うんです。一人のアーティストとして僕は創作過程の中ですべての力を使って自分というものを感じるようにしています。なので、作品の中に現れてきて得られる形容詞というのは必然的な結果なんですよね。色々なものをから想像できる場面の中からインスピレーションを吸収するのがとても好きで、僕が自分自身の中に入っていく中で最も重要なエネルギーになるんです。
──色々な視点を持つようになって、その結果として自分自身の中により溶け込んでいった結果が今作なんですね。
結局、アルバム『Sundial』は2作に分かれただけではなく、僕が最も意識した部分は映像感です。台湾人はよく、過保護に育てられた人のことを「溫室裡的花朵（温室の中の花）」と言うんです。自分自身が作り出した空間の中では安心感を得られますが、そういった空間は自分が作り出した温室といえますよね。僕も自分が作り出した温室の中でリスナーを覆って、同じような安心感を味わってほしいです。
──現在、台湾ではR＆Bジャンルは9m88やLINION、雷擎など多く台頭して盛り上がっているシーンだと思っているんです。このような盛り上がりの背景には、どんなきっかけがあると思いますか？
僕も台湾のR＆B音楽シーンは本当に盛り上がっていると思います。これには時代背景も関係があるのかなと思っていますね。今の時代、僕自身も深くインターネット世界に没頭していますよね。インターネットの世界は別に醜いものではなく、美しくしかできない虚栄心の領域なんです。今の僕たちは、美しいスタイルを選択して快楽、狂気、痛み、無力感、悲しみ、野心など様々な感情を伝えることができるようになりました。リスナーも横たわりながら曲の美しさを感じたり、身体を揺らしたりしながら情緒を感じることもできるようになった時代というのが一因かなと思います。
──最後に、同じくZ世代でもある吳獻Oseanさんは、世界で活躍する同年代のZ世代のミュージシャンにシンパシーを感じることはありますか？
いますね。例えばデブ・ネヴァー（Deb Never）、070シェイク（070 shake）、ビリー・アイリッシュ（Billie Eilish）、ヒョゴ（Hyukoh）など。彼らから、様々な音楽スタイルがぶつかり合い、融合しているのを感じています。しかも、それらの要素は全部僕も好きなものなんです。彼らの音楽の要素の使い方一つ一つが僕を啓発してくれていて。日本のR＆Bやヒップホップの歌手の方々、例えばFriday Night Plans、Kid Fresino、JJJ、Miyachiらに共感を感じることがあります。歌詞の内容はあまり分かりませんが音楽的な美しさに共鳴しています。いつか共演できるといいですね。
──ありがとうございました。
吳獻Osean - Sundial Ⅱ
執筆：エビナコウヘイ（@SW_ebina） 編集：中村めぐみ（@Tapitea_Rec） 監修：Taiwan Beats
© Qetic Inc.
]]>10月23日にオープンした三条京阪のカルチュラルスペース「INTA-NET KYOTO」にて、台湾人アーティストTeom Chen（テオム・チェン）の個展＜ナガヤ・フィジックス＞が10月23日〜11月21日（日）まで開催中だ。
]]>
10月23日にオープンした三条京阪のカルチュラルスペース「INTA-NET KYOTO」にて、台湾人アーティスト・テオム・チェン（Teom Chen）の個展＜ナガヤ・フィジックス＞が10月23日〜11月21日（日）まで開催中だ。
台湾人メディアアーティストTeom Chenの個展がINTA-NET KYOTOで開催中！
INTA-NET KYOTOは、ショップ・カフェバー・ギャラリー・都市研究ラボがある複合施設。「ナードでハングリー」をテーマに、専門分野に精通した多様なメンバーがプロジェクトを展開し、あらゆる境界を超えていく京都三条京阪裏路地のニュースポットだ。時代・コミュニティ・文化圏の境界線を超える、「ハイパー越境」な観光を実践する観光案内所を目指す本スペースで、こけら落としとして台湾出身のメディアアーティスト・テオム・チェンの個展が11月21日（日）まで開催されている。
テオム・チェンは、デッサン、アニメーション、ゲーム3DCGデザイン等を独学で習得し作品を制作。2017年より中国のエレクトロニック・ミュージックの最先端と評されるハウイー・リー（Howie Lee）のオーディオビジュアルを手掛け、国内外の音楽シーンで話題に。また近年では台湾のシンガー、9m88（ジョウエムバーバー）のミュージックビデオを制作し、注目されているアーティストだ。国内では初個展となる＜ナガヤ・フィジックス＞では、本展にむけて再制作された過去作品と、INTA-NET KYOTOのこけら落としのために制作された最新作品が組み合わされて展示中。今後の展開も気になる新スペースで、注目のアーティスト作品をぜひチェックしてほしい。
V1 NP TeomChen 1min
EVENT INFORMATION
テオム・チェン個展「ナガヤ・フィジックス」
2021年10月23日（土）〜11月21日（日)）
OPEN 15:00-20:00（木曜-日曜）
INTA-NET KYOTO（京都市左京区大菊町120-6）
入場料：無料
Instagram© Qetic Inc.
]]>台北出身のR＆Bシンガー、ジョウエムバーバー（9m88）とDJ Mitsu the Beatsの2度目のコラボとなる新曲“Tell Me”が、7インチにて10月29日（金）にリリース。前回のコラボトラックにも参加している、cro-Magnonの金子巧をピアノに、ベースには多方面で腕を振るうShingo Suzukiをフィーチャー。
]]>
台北出身のR＆Bシンガー、ジョウエムバーバー（9m88）とDJ Mitsu the Beatsの2度目のコラボとなる新曲“Tell Me”が、7インチにて10月29日（金）にリリースすることに。
9m88とDJ Mitsu the Beatsの新曲“Tell Me”が7インチリリース決定！
今回リリースが発表された新曲“Tell Me”は、ふたりのコラボがより有機的に繋がったオリジナルトラックで、時間と労力を厭わず念入りに制作の時間をかけて完成させた力作だ。前回のコラボトラックにも参加しているcro-Magnonの金子巧をピアノに、ベースには多方面で腕を振るうShingo Suzukiをフィーチャー。楽器の音色にもこだわった深みのあるトラックとなっている。
また本作は、日本のTV番組に出演した22歳女性のSNS中傷による悲劇に触発され、社会への慰めや救いの意を込めて書かれたもので、穏やかできめ細かな音に乗せて他人に定義されないような自分らしい生き方を謳っている。メッセージ性を込めた歌詞にも注目して聴いてほしい。
台湾が誇るアーティスト9m88との楽曲がリリースになります。タイトルは“Tell Me”。MVも公開中。かなり長い時間かけて制作しました。トラックも作り直しやブラッシュアップ、ボーカルも何度も録り直し。ピアノをcro-magnonのタクさん、ベースはShingo Suzukiさんにお願いし、最高なトラックに仕上げる事が出来たと思います。彼女と知り合ったのは4年前。リリース済みの自分のビートを使った曲をリリースしたいとの連絡からです。こうしてオリジナルをシングルリリース出来ることが本当に嬉しいです。皆さん是非！
ーDJ Mitsu the Beats
9m88 - Tell Me （Prod. by Mitsu the Beats）
RELEASE INFORMATION
Tell Me
2021年10月29日（金）
￥1,800（＋tax）
9m88
Label：Jazzy Sport
Cat No.JSV-212
Format：7inch
詳細はこちら© Qetic Inc.
]]>台湾で開催されるインディーズ音楽アワード＜金音創作獎 Golden Indie Music Awards＞（以下、GIMA）の2021年ノミネートアーティストが発表された。日本からは、CHAI、EIKO＋ERIKOなどがラインナップ。ベストR＆Bソング賞にはソウルシンガー・9m88とDJ MITSU THE BEATSとの共作“Tell Me”がノミネート。
]]>
台湾で開催されるインディーズ音楽アワード＜金音創作獎 Golden Indie Music Awards＞（以下、GIMA）の2021年ノミネートアーティストが発表された。
＜金音創作獎＞の2021年ノミネートアーティストが発表！
2010年に設立され、その独自の視点で音楽クリエイターたちを支えてきたミュージックアワード＜GIMA＞は、今年で12回目の開催となる。台湾とアジアのミュージシャンの交流も多くなる昨今。過去には、日本を代表する音楽プロデューサーの亀田誠治氏が第11回目の審査員を務めるなど、日本でも注目されている。ORANGE RANGEやSuchmosが海外スペシャルゲストとして招かれライブパフォーマンスを行ったアジア各国を繋ぐ＜GIMA＞は、アジアインディー音楽シーンの成長にも着目をしている権威あるアワードだ。今年度には、昨年より台湾以外のアジア各国のインディーミュージシャンに贈られる部門として新たに設立された「亞洲創作音樂獎」を含め、音楽ジャンルや言語、各演奏者に対してなど21部門に渡って受賞者が決定する。
今回のノミネート発表では、司会は台湾のインディーズシーンで長年活躍し、過去には日本公演も複数回行い、日本語アルバムもリリースした旺福 WON FUのボーカリスト瑪麋 Mamiが担当。審査員長は＜第31回金曲奨＞（Golden Melody Awards）にアルバム賞と原住民語アルバム賞、楽曲賞の三冠に輝いた人気アーティスト・阿爆ABAOが担当することも話題に。プレゼンターは第11回目でベストシンガーソングライター賞を獲得した許哲珮Peggy Hsu、第8回目でベストシンガーソングライター賞を獲得したEasy Shen、そして第9回目でベストアルバム賞を獲得した新世代のラップアーティスト春艷 Chunyanが務める。
＜第30回金曲獎＞でインストアルバム賞を受賞し、台湾のオーディエンスには既によく知られている東京発台湾行きオリエンタルギタートリオ・東京中央線の作品が、ベストジャズアルバム賞にノミネートされている点にも注目したい。そして、竹内まりやのシティポップの名曲“Plastic Love”のカバーをリリースしたことで日本でも徐々に話題となり、2019年にはサマーソニックにも出演したソウルシンガー・9m88が、日本の音楽プロデューサーDJ MITSU THE BEATSとの共作“Tell Me”でベストR＆Bソング賞にノミネートされていることも見逃せない。
また、「亞洲創作音樂獎」には、日本からCHAIとピアノユニットのEIKO＋ERIKO、韓国からインディーズバンドCADEJO、シンガポールからShye（Trinity Shye-Anne Brown）、ベトナム出身のヒップホップアーティスト・Nodey、NYで活動するコリアン・アメリカンのシンガー・Audrey Nunaが、アジア各国からノミネートされており、こちらも目が離せない内容となっている。
記者会見のメイン会場であるライブハウス「Legacy Taipei」から、「女巫店」、星野源が2011年に初海外公演を行った「海邊的卡夫卡」、さらに「新生命高架橋下スケートパーク」という多くアーティストを育てきたライブ会場が中継で繋がれ、次世代の音楽の波がどのようなものになるのか。授賞式は初めて台湾南部の都市、高雄で高雄流行音樂中心で今年11月6日（土）に開催されるので、この機会にぜひチェックしてほしい。
EVENT INFORMATION
金音創作獎
2021年11月6日（土）
＜第12回金音創作獎＞ノミネートアーティスト一覧
（アーティスト名 ／ “ ”内楽曲名 ／ 『 』内アルバム作品名 ）
■ 最佳專輯獎（ベストアルバム賞）
『PEDESTAL』／ØZI（製作人：ØZI）
『海女』／漂流出口（製作人：許聖榮、布妲菈・碧海、巫尚・碧海、林肯 ）
『GOLDEN 太子 BRO』／血肉果汁機（製作人：許主携）
『Leisurely』／LINION（製作人：鍾濰宇、LINION）
『垂釣島嶼』／藍。掉（製作人：鍾適芳）
■ 最佳樂團獎（ベストバンド賞）
落日飛車／『SOFT STORM柔性風暴』
SKARAOKE／『Skaraoke Vol.1：十年精選』
血肉果汁機／『GOLDEN太子BRO』
拍謝少年／『歹勢好勢』
落差草原WWWW／『黑夢』
FORMOZA／『超嬰格式化』
■ 最佳創作歌手獎（ベストシンガーソングライター賞）
ØZI／『PEDESTAL』
巴奈／『愛，不到』
YELLOW黃宣／『浮世擊』
žž瑋琪／『žž』
孫盛希／『出沒地帶』
馬念先／『Mama Jeans and Daddy Shoes』
■ 最佳新人獎（ベスト新人アーティスト賞）
石青羅林／『青Green』
緩緩／『水可以去任何地方』
žž瑋琪／『žž』
魯千千／『行』
FORMOZA／『超嬰格式化』
wannasleep（李奕賢）／『裸雀』
■ 最佳樂手獎（ベストプレイヤー賞）
吳政君／『野蓮出庄』／邦哥鼓、非洲水鼓、康加鼓、堂鼓、二胡
阿雞（張瀚中）／『我能告訴你的只是一個故事』／手風琴
KITrust／『黑的韌性』／Synth、Program
鍾玉鳳／『垂釣島嶼』／琵琶、三絃、月琴、沖繩三線、斑鳩琴
陳思銘／『垂釣島嶼』／主唱、共鳴器吉他、12絃吉他、斑鳩琴
若池敏弘／『Yü』／塔布拉鼓、艾斯拉吉琴
魯千千／『行』／鐵琴、木琴
高飛／『顏社煮場秀：Leo王Live at Meowvelous』／鼓手
■ 最佳現場演出獎（ベストライブパフォーマンス賞）
體熊專科／『Smashing the wall of an endless maze + Revenge is a dish best served cold 』
YELLOW／『YELLOW-2021大港開唱』
血肉果汁機／『GOLDEN 太子 BRO』
Leo王（王之佑） ／『Leo王 2021 大港開唱 現場演出』
SKARAOKE ／『Skaraoke Vol. 1： 十年精選』
■ 亞洲創作音樂獎（ベストアジアンクリエイティブアーティスト賞）
『FREEBODY』／CADEJO
『WINK』／CHAI
『days to morning glory』／Shye（Trinity Shye-Anne Brown）
『Whoop it up！』／EIKO+ERIKO
『： -） 』／Nodey
『A Liquid Breakfast』／Audrey Nuna
■ 最佳搖滾專輯獎（ベストロックアルバム賞）
『海女』／漂流出口
『GOLDEN 太子 BRO』／血肉果汁機
『歹勢好勢』／拍謝少年
『Demo丙』／風籟坊
『超嬰格式化』／FORMOZA
■ 最佳搖滾歌曲獎（ベストロックソング賞）
“欲”／『青 Green』／石青羅林
“Painting the trail of whisper in every moment captured”／『Topic 3： 瞬間』／體熊專科
“海女”／『海女』／漂流出口
“美好的事可不可以發生在我身上”／『更迭』／康士坦的變化球
“太子哥”／『GOLDEN 太子 BRO』／血肉果汁機
■ 最佳民謠專輯獎（ベストフォークアルバム賞）
『野蓮出庄』／生祥樂隊
『垂釣島嶼』／藍。掉
『流浪的Naluwan』／達卡鬧
『我想在城市裡當一個鄉下人』／小米
『不朽的青春』／王榆鈞
■ 最佳民謠歌曲獎（ベストフォークソング賞）
“豆腐牯 ”／『野蓮出庄』／生祥樂隊
“親愛的妳好嗎 Akokey ”／『akokey 親愛的你好嗎』／謝永泉
“A -I ／哎呀”／『流浪的Naluwan』／達卡鬧
“Heaven.zip”／『Heaven.zip』／LÜCY
“豐盈與匱乏的孩子”／『豐盈與匱乏的孩子／回到現在』／來吧！焙焙！
■ 最佳嘻哈專輯獎（ベストヒップホップアルバム賞）
『市井小明』／呂士軒
『感恩的心』／春艷（余承恩）
『燥熱』／派偉俊
『SKY』／蔡詩芸 Dizzy Dizzo
『裸雀』／wannasleep（李奕賢）
■ 最佳嘻哈歌曲獎（ベストヒップホップソング賞）
“深呼吸 feat. 李權哲”／『感恩的心』／春艷（余承恩）
“Let Me Talk”／『Let Me Talk』／國蛋
“50元的檳榔”／『50元的檳榔』／潮州土狗
“88BARS”／『88BARS』／熊仔
“黑”／『裸雀』／wannasleep（李奕賢）
■ 最佳電音專輯獎（ベスト電子音楽アルバム賞）
『lipahak ko ’orip 』／幽法
『黑的韌性』／OVDS
『彼岸』／鹿比∞吠陀
『Simulation Of An Overloaded World』／Sonia Calico
『Archimedes』／Apio,Funguz,陳冠宇
■ 最佳電音歌曲獎（ベスト電子音楽ソング賞）
“lipahak ko ’orip”／『lipahak ko ’orip 』／幽法
“Cheat Death”／『黑的韌性』／OVDS
“星星歌”／『N1-那屋瓦一號作品』／N1-那屋瓦一號作品
“篝火”／『彼岸』／鹿比∞吠陀
“zaljum 水（feat. 阿爆（阿仍仍）／ R.fu）（日出版）”／Ń7ä
■ 最佳爵士專輯獎（ベストジャズアルバム賞）
『蒼鷺十三號』／羅妍婷
『孤獨患者的溫柔低語』／林煒翔
『Fly By Light』／東京中央線
『行』／魯千千
『未來島民』／島國未來主義
■ 最佳爵士歌曲獎（ベストジャズソング賞）
“Engraved In The Moon”／『蒼鷺十三號』／羅妍婷
“繪畫，藥丸，巧克力”／『孤獨患者的溫柔低語』／林煒翔
“ Vagabond Dance”／『Fly By Light』／東京中央線
“媽媽聊天去”／『žž』／žž瑋琪
“行”／『行』／魯千千
■ 最佳節奏藍調專輯獎（ベストR&Bアルバム賞）
『PEDESTAL』／ØZI
『Leisurely』／LINION
『出沒地帶』／孫盛希
『致筆友』／郁夫
■ 最佳節奏藍調歌曲獎（ベストR&Bソング賞）
“後現代獨白”／『浮世擊』／YELLOW
“Oh Girl”／『Leisurely』／LINION
“LIMO”／『LIMO』／鶴 The Crane
“AI 敢會愛？”／『AI 敢會愛？』／Robot Swing
“Tell Me”／『Tell Me』／9m88
■ 最佳另類流行專輯獎（ベストオルタナティヴ・ポップアルバム賞）
『SOFT STORM柔性風暴』／落日飛車
『沉靜的提醒』／The Fur.
『Mama Jeans and Daddy Shoes』／馬念先
『根』／舞炯恩（舞炯恩加以法利得）
『回到原點』／Matzka 瑪斯卡
■ 最佳另類流行歌曲獎（ベストオルタナティヴ・ポップソング賞）
“Candlelight （feat. OHHYUK） 燭光”／『SOFT STORM柔性風暴』／落日飛車
“Mountain Dude”／『Leisurely』／LINION
“潛伏期”／『出沒地帶』／孫盛希
“沙漠玫瑰與駱駝”／『沙漠玫瑰與駱駝』／林以樂
“Millions of Years Apart （feat. MANDARK）”／『Millions of Years Apart』／恐龍的皮
【特別貢獻獎】（特別貢献賞）
吳武璋
Facebook Instagram YouTube© Qetic Inc.
]]>昨年2019年サマーソニック出演＆タワレコメンにも選ばれ、今年2020年には88risingのストリーミング・ライヴやLOEWEのオンライン・イベントに出演するなど、台湾にとどまらず世界的に脚光を浴びている台湾出身女性R&Bシンガー、9m88（ジョウエムバーバー）がすべての女性に捧げるニュー・シングル“Hello Bye Bye”を配信リリース。Sid and Geriが監督したMVも同時公開！ Yawen Liによるユーモア溢れたイラストにも要注目。
]]>
9m88／Hello Bye Bye
9m88 Live on ASIA RISING FOREVER 🎤🎶💫
9m88
台北で生まれ、大学でファッションを学んだ後、NYの名門校『The School of Jazz ＆ Contemporary Music』でジャズを専攻。R&B、ソウル、ジャズ、ポップスなど様々なジャンルからの影響を感じさせるメロウかつオリエンタル～エキゾなR＆Bミュージック。台湾国内のツアーは全会場ソールドアウトするなど、若者を中心に着実に人気を集めており、台湾のポップ・ミュージック/アート・シーンの次代を担う才能と言われている。2017年には台湾のレーベル、2manysoundから「九頭身日奈／PLASTIC LOVE」の7inchリリースが日本でも話題に。2018年には青山月見ルで来日公演、2019年にはサマーソニックのBillboard Stage出演。本国台湾ではAAAMYYY、D.A.N.、STUTS、Tempalay、TENDREといった日本国内からのメンツと共演し、落日飛車Sunset Rollercoasterの作品へのコーラス参加や、台湾で最も有名なヒップホップレーベル「KAO！INC」所属のラッパーLeo王（レオ・ワン）とのコラボ作も。愛称は「バーバー」。
RELEASE INFORMATION
Hello Bye Bye
2020.07.13（水）
9m88／ジョウエムバーバー
DGP-838
9m889m88 Instragram各種配信・ストリーミングサービスはこちら
Yawen LiSid and Geri
© Qetic Inc.
]]>