<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
<language>ja</language>
<title>Qetic - 時代に口髭を生やすニュースメディア”けてぃっく”</title>
<atom:link href="https://qetic.jp/tag/saskiatokyo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
<link>https://qetic.jp/tag/saskiatokyo/</link>
<description>ニュースメディア Qetic（けてぃっく）では、音楽、映画、芸能、アート、ファッション、グルメ、アプリ、コラム、アニメなど、最新トレンドから今ネットで話題のゴシップまであらゆるエンタメ・カルチャー情報をお届けします。</description>
<channel>
	<lastBuildDate>Fri, 01 May 2026 10:49:12 +0900</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.4</generator>
	<atom:link rel='hub' href='https://qetic.jp/?pushpress=hub'/>
<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.appspot.com"/><atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.superfeedr.com"/><atom:link rel="hub" href="https://websubhub.com/hub"/>	<item>
		<guid isPermaLink="true">https://qetic.jp/art-culture/peopleap-ryumieno-201217/378995/</guid>
		<title>インタビュー：PEOPLEAP『THE SWEETEST TABOO』シリーズ Vol.2 RYU MIENO</title>
		<link>https://qetic.jp/art-culture/peopleap-ryumieno-201217/378995/</link>
		<comments>https://qetic.jp/art-culture/peopleap-ryumieno-201217/378995/#respond</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Dec 2020 09:00:54 +0900</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[竹田賢治]]></dc:creator>
		<category>6</category>

		<guid isPermaLink="false">https://qetic.jp/?p=378995</guid>
<![CDATA[<summary><p>7inchレコードを模した、中央に穴の開いたお皿を定期的に製造している「PEOPLEAP」が、この度プレイリストレーベルとしての活動もスタート。活動の第1弾として『THE SWEETEST TABOO』シリーズを始動した。今回Qeticでは、『THE SWEETEST TABOO』シリーズに参加した3名のグラフィックデザイナーにメールインタビューを実施。インタビュー第2弾となる今回は、フリーのグラフィックデザイナーとして美術や舞台作品の広報物デザインを中心に手がけているRYU MIENOが登場。</p>
</summary>]]>
<description><![CDATA[<article><figure><img width="1440" height="1440" src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164904/art201130_peopleap_ryumieno_04-1440x1440.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="PEOPEAP" decoding="async" srcset="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164904/art201130_peopleap_ryumieno_04-1440x1440.jpg 1440w, https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164904/art201130_peopleap_ryumieno_04-240x240.jpg 240w, https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164904/art201130_peopleap_ryumieno_04.jpg 1920w, https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164904/art201130_peopleap_ryumieno_04-720x720.jpg 720w" sizes="(max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /></figure>7inchレコードを模した、中央に穴の開いたお皿を定期的に製造している「<a href="https://qetic.jp/?s=PEOPLEAP" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>PEOPLEAP</strong></a>」。長崎県の波佐見焼「藍染窯（あいぜんがま）」で製造されたお皿には、さまざまなテーマごとに気鋭のグラフィックデザイナーによるデザインがプリントされ、ユニークでインテリアとしても利用したくなるほどのアイテムとして人気を集めている。

そんなPEOPLEAPが、この度プレイリストレーベルとしての活動もスタート。活動の第1弾として『<strong>THE SWEETEST TABOO</strong>』シリーズを始動した。Qeticでは、『THE SWEETEST TABOO』シリーズに参加した<strong>3名のグラフィックデザイナー</strong>にメールインタビューを実施。今回のプロジェクトや「THE SWEETEST TABOO」というテーマについて、そして自身が手がけたデザインについて、レコード皿制作の裏側を語ってくれた。

<h3>INTERVIEW：PEOPLEAP『THE SWEETEST TABOO』シリーズ RYU MIENO</h3>

インタビュー第2弾となる今回は、フリーのグラフィックデザイナーとして美術や舞台作品の広報物デザインを中心に手がけている<strong>RYU MIENO</strong>が登場。昨年デビューアルバム『小町』をリリースした現代音楽作家の<strong>冥丁／MEITEI</strong>や、juke／footworkを中心としたレーベル〈KOOL SWITCH WORKS〉を運営する<strong>Keita Kawakami</strong>、東京のクラブシーンで活躍の場を広げる<a href="https://qetic.jp/?s=Saskiatokyo" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>Saskiatokyo</strong></a>、スペインのファッションブランド・SHOOPのランウェイスタイリングも手がける<strong>CHIE NINOMIYA</strong>の4名が制作したプレイリストの印象についても話している。

<figure><a href="https://qetic.jp/art-culture/peopleap-ryumieno-201217/378995/attachment/art201130_peopleap_ryumieno_02/" rel="attachment wp-att-380567"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164938/art201130_peopleap_ryumieno_02.jpg" alt="PEOPEAP" width="1920" height="1440" class="alignnone size-full wp-image-380567" /></a><figcaption><strong>冥丁／MEITEI</strong></figcaption>
</figure>

<figure><a href="https://qetic.jp/art-culture/peopleap-ryumieno-201217/378995/attachment/art201130_peopleap_ryumieno_01/" rel="attachment wp-att-380568"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164945/art201130_peopleap_ryumieno_01.jpg" alt="PEOPEAP" width="1920" height="1080" class="alignnone size-full wp-image-380568" /></a><figcaption><strong>Keita Kawakami</strong></figcaption>
</figure>

<figure><a href="https://qetic.jp/art-culture/peopleap-ryumieno-201217/378995/attachment/art201130_peopleap_ryumieno_09/" rel="attachment wp-att-380565"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164929/art201130_peopleap_ryumieno_09.jpg" alt="PEOPEAP" width="1920" height="1920" class="alignnone size-full wp-image-380565" /></a><figcaption><strong>Saskiatokyo</strong></figcaption>
</figure>

<figure><a href="https://qetic.jp/art-culture/peopleap-ryumieno-201217/378995/attachment/art201130_peopleap_ryumieno_010/" rel="attachment wp-att-380566"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164933/art201130_peopleap_ryumieno_010.jpg" alt="PEOPEAP" width="1606" height="1920" class="alignnone size-full wp-image-380566" /></a><figcaption><strong>CHIE NINOMIYA</strong></figcaption>
</figure>

<h3 class="report">RYU MIENO</h3>

<strong>━━PEOPLEAPのプロジェクトについて、どういった印象をもち参加を決めましたか？</strong>

印象というよりは、お皿を作るのもプレイリストをもらってそれに対してどういったデザインを返すか、というのも初めてで、シンプルにやってみたいと思い参加しました。

<strong>━━『THE SWEETEST TABOO』をテーマにして作られたプレイリストをどのように解釈しましたか？　ご自身の考える『THE SWEETEST TABOO』の意味とは？</strong>

今回は4人の方がそれぞれプレイリストを制作されて、それを聞いてグラフィックを起こす、という流れでした。なのでなんとなくですが、THE SWEETEST TABOOは他人の中にあるものという設定で挑みました。プレイリスターの中で熟成された、いつかのシーンとか思いの一滴一滴を集めたものというか。そんな風に考えてました。

<strong>━━ご自身の生活の中で“この出来事（物・ハプニングなど）は『THE SWEETEST TABOO』だ”と感じる瞬間は？</strong>

特に意味のないことだけど、何故か頭にずっと残ってること。

<strong>━━今回の4名のプレイリスターの選んだ音楽にどのような印象を受けましたか？　またお皿の制作過程でそれぞれの音楽にどのような影響を受けましたか？</strong>

一回だけプレイリストを聞いて、その間にラフを書ききってアイデアを固めることをルールにしました。なので細かいイメージはあまり考えずに、音を聞きながら即興的に組み立てていきました。影響はあるはずなんですが、あまり自覚はしていません。

<strong>━━ご自身で思い描いていたデザインと、実際にお皿として仕上がった際のデザインに思いがけない違いはありましたか？</strong>

そこまで大きな違いはなかったです。ただ、焼き物っていう強度のあるモノにのっかると存在感がかなり出てテンション上がりました。

<strong>━━今回お皿のデザインを手がける中で、意識的に試みたことはありますか？</strong>

「言い過ぎない」ことは少し気にかけて作りました。

<strong>━━「7インチレコード」に対するご自身の思い入れがあればお聞かせください。</strong>

ほとんど触れたことがないので、ぼんやりとした憧れみたいなモノはあります。

<strong>━━この『THE SWEETEST TABOO』を手にする人たち、して欲しい人たちに一言お願いします。</strong>

未来永劫使ってください！

<a href="https://qetic.jp/art-culture/peopleap-ryumieno-201217/378995/attachment/art201130_peopleap_ryumieno_08/" rel="attachment wp-att-380564"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164923/art201130_peopleap_ryumieno_08.jpg" alt="PEOPEAP" width="1920" height="1280" class="alignnone size-full wp-image-380564" /></a>

<a href="https://qetic.jp/art-culture/peopleap-ryumieno-201217/378995/attachment/art201130_peopleap_ryumieno_07/" rel="attachment wp-att-380563"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164918/art201130_peopleap_ryumieno_07.jpg" alt="PEOPEAP" width="1920" height="1280" class="alignnone size-full wp-image-380563" /></a>

<a href="https://qetic.jp/art-culture/peopleap-ryumieno-201217/378995/attachment/art201130_peopleap_ryumieno_06/" rel="attachment wp-att-380562"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164913/art201130_peopleap_ryumieno_06.jpg" alt="PEOPEAP" width="1920" height="1280" class="alignnone size-full wp-image-380562" /></a>

<a href="https://qetic.jp/art-culture/peopleap-ryumieno-201217/378995/attachment/art201130_peopleap_ryumieno_05/" rel="attachment wp-att-380561"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164908/art201130_peopleap_ryumieno_05.jpg" alt="PEOPEAP" width="1920" height="1280" class="alignnone size-full wp-image-380561" /></a>

<div class="separator"></div>

PEOPLEAPではstarRo、sauce81らがプレイリスターとして参加した新シリーズ『SEASONAL VIBES SERIES』も発売中！　『SSAW（Seasons of life）』と『WWF（Why can’t we be friend？）』の2種展開となっており、今回からは各裏面のQRコードで、Spotifyのプレイリストに加え、オリジナルお菓子のレシピも閲覧できる。こちらもぜひお見逃しなく！

<div class="information">
<h2>PROFILE</h2>
<h3>RYU MIENO</h3>
<a href="https://qetic.jp/art-culture/peopleap-ryumieno-201217/378995/attachment/art201130_peopleap_ryumieno_03/" rel="attachment wp-att-380559"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2020/12/04164859/art201130_peopleap_ryumieno_03.jpg" alt="PEOPEAP" width="1920" height="1920" class="alignnone size-full wp-image-380559" /></a>
1988年兵庫県生まれ。2011年京都精華大学グラフィックデザインコース卒業。大学卒業後、京都にてフリーのグラフィックデザイナーとして活動開始。美術や舞台作品の広報物デザインを中心に、ロゴやグッズなど、文字を軸にしたグラフィック制作を実践。

現在までなんとか生き延びている。
<a href="https://www.instagram.com/mienoryu/" class="btn" target="_blank" rel="noopener noreferrer">詳細はこちら</a>
</div>

<a href="https://peopleap2.tokyo/" class="btn" target="_blank" alt="Link" rel="noopener noreferrer">PEOPLEAP</a><p>© Qetic Inc.</p>
</article>]]>
</description>
<div class='yarpp yarpp-related yarpp-related-website yarpp-related-none yarpp-template-yarpp-template-example'>
<h3>関連記事</h3>
<p>No related posts.</p>
</div>
	</item>
		<item>
		<guid isPermaLink="true">https://qetic.jp/music/mutek-191205/340133/</guid>
		<title>電子音楽＆デジタルアートの祭典が渋谷に！＜MUTEK.JP＞最終フルラインナップ＆タイムテーブル発表</title>
		<link>https://qetic.jp/music/mutek-191205/340133/</link>
		<comments>https://qetic.jp/music/mutek-191205/340133/#respond</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Dec 2019 09:00:35 +0900</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[竹田賢治]]></dc:creator>
		<category>6</category>

		<guid isPermaLink="false">https://qetic.jp/?p=340133</guid>
<![CDATA[<summary><p>カナダ・モントリオール発祥のオーディオヴィジュアルアートと電子音楽の芸術フェスティバル＜MUTEK.JP＞がいよいよ来週12月11日（水）〜15日（日）まで渋谷各所で開催される。この度、最終フルラインナップとタイムテーブルが発表された。今年の＜MUTEK.JP＞には国内外から総勢50組のアーティストが集結！</p>
</summary>]]>
<description><![CDATA[<article><figure><img width="1440" height="960" src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05131802/art191205_mutek_main-1440x960.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="MUTEK" decoding="async" srcset="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05131802/art191205_mutek_main-1440x960.jpg 1440w, https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05131802/art191205_mutek_main.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /></figure>カナダ・モントリオール発祥の<strong>オーディオビジュアルアートと電子音楽の芸術フェスティバル</strong>＜<a href="https://qetic.jp/?s=MUTEK.JP" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>MUTEK.JP</strong></a>＞がいよいよ来週12月11日（水）〜15日（日）まで渋谷各所で開催される。この度、最終フルラインナップとタイムテーブルが発表された。

<h3>＜MUTEK.JP＞に総勢50組の国内外アーティストが集結！</h3>

今年の＜MUTEK.JP＞には国内外から<strong>総勢50組のアーティストが集結</strong>！　<a href="https://qetic.jp/?s=%E7%9C%9F%E9%8D%8B%E5%A4%A7%E5%BA%A6" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>真鍋大度</strong></a>が京都大学／ATR（国際電気通信基礎技術研究所）の神谷之康研究室と共同制作したアートプロジェクト“<strong>dissonant imaginary</strong>”は、音を聴くことで変化する視覚野、連合野の脳活動データを用いて画像を再構成する様子を可視化したオーディオビジュアル・インスタレーションを披露予定だ。

またMonolakeとしても知られる<strong>Robert Henke</strong>による、時間軸と空間の概念を覆すリアムタイムのレーザー光線と、パーカッシヴなオーディオで観客を意識的な瞑想状態にかけるレーザーインスタレーションライブも必見！　カナダ・モントリオールのMUTEK20周年でも大絶賛のオーディオビジュアル・パフォーマンスを披露した<strong>黒川良一</strong>は「<strong>subassemblies</strong>」を日本で初披露する。

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340142" rel="attachment wp-att-340142"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05143719/art191205_mutek_9.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1080" class="alignnone size-full wp-image-340142" /></a>

さらに振付家／ダンサー／ビジュアルアーティストの<strong>梅田宏明</strong>による圧巻のオーディオビジュアルライブ・ダンスパフォーマンスも。そのほかにも、実験的なエレクトロニックサウンドを追及するアーティスト<strong>Dasha Rush</strong>と、ドイツ人プロデューサー<strong>Lars Hemmerling</strong>による<strong>LADAのライブセット</strong>やロンドンのダブステップレーベル〈<a href="https://qetic.jp/?s=Hyperdub" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>Hyperdub</strong></a>〉主宰の<a href="https://qetic.jp/?s=Kode9" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>Kode9</strong></a>と『アニマトリックス』などを手掛けたアニメーション監督の<strong>森本晃司</strong>によるオーディオビジュアルセットなどが予定されている。

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340143" rel="attachment wp-att-340143"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05143724/art191205_mutek_8.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1282" class="alignnone size-full wp-image-340143" /></a>

＜MUTEK＞発祥の地であるカナダ・ケベック州からは、光の反射によるインスタレーションとビデオアートで独自のオーディオビジュアルライヴを披露する3人組<strong>Falaises</strong>、4つの光るコマでサウンドを操るデジタルアーティスト<strong>Myriam Bleau</strong>、有機的なオーディオビジュアルを三次元で体験させてくれる<strong>Push1 Stop ＆ Wiklow</strong>、作曲家でありオーディオビジュアル・アーティストの<strong>Line Katcho</strong>など、敏腕プロデューサーたちが来日。

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340144" rel="attachment wp-att-340144"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05143728/art191205_mutek_7.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1142" class="alignnone size-full wp-image-340144" /></a>

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340145" rel="attachment wp-att-340145"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05143732/art191205_mutek_6.jpeg" alt="MUTEK" width="1920" height="1391" class="alignnone size-full wp-image-340145" /></a>

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340146" rel="attachment wp-att-340146"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05143736/art191205_mutek_5.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1268" class="alignnone size-full wp-image-340146" /></a>

国内勢も充実のラインナップに。フィールドレコーディングで唯一無二の音楽を奏でるサウンドクリエイター<strong>Yosi Horikawa</strong>が登場すれば、バークリー音楽院を首席で卒業した新進気鋭のプロデューサー<strong>Sakura Tsuruta</strong>とビジュアルアーティスト<strong>asagi</strong>による<strong>オーディオビジュアルライブも</strong>。大阪出身の実験的プロデューサー<a href="https://qetic.jp/?s=Seiho" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>Seiho</strong></a>に加え、デトロイトテクノやシカゴハウスに影響を受けたテレビゲーム音楽の作曲家、<strong>古代祐三</strong>と<strong>川島基宏</strong>によるライブユニットなど、海外勢に負けず劣らずのアーティストたちが出演する。

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340147" rel="attachment wp-att-340147"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05143741/art191205_mutek_4.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1278" class="alignnone size-full wp-image-340147" /></a>

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340148" rel="attachment wp-att-340148"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05143745/art191205_mutek_3.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1278" class="alignnone size-full wp-image-340148" /></a>

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340149" rel="attachment wp-att-340149"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05143749/art191205_mutek_2.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1280" class="alignnone size-full wp-image-340149" /></a>

<h3>5日間パスポートも発売中</h3>
今年の＜MUTEK.JP＞は計5日間にわたって、渋谷の7会場でさまざまなプログラム（有料・無料）が繰り広げられる。芸術的なオーディオビジュアルライブの舞台を着席しながら鑑賞できる＜<strong>A／Visions</strong>＞（2公演・有料）は次世代エンターテインメントホール「LINE CUBE SHIBUYA（渋谷公会堂）」にて。最先端の電子音楽とデジタルアートをクラブスタイルでお楽しみいただける＜<a href="https://qetic.jp/?s=Nocturne" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>Nocturne</strong></a>＞（4公演・有料）は「渋谷ストリームホール」と「恵比寿LIQUIDROOM」で開催される。すべての有料プログラムに参加したい！　という方は「<strong>5日間パスポート</strong>」がおすすめ。各プログラムごとのチケットも購入できるので、こちらもお見逃しなく。

<h3>インスタレーション作品で最先端のテクノロジーアートを体感しよう</h3>
「渋谷ストリーム ホール」では12月11日〜13日（金）の3日間、パフォーマンスだけではなく<strong>インスタレーション作品も展示</strong>。クリエイティブユニットtoe on netによる光を使ったインスタレーション作品や、平川紀道によるグースの羽毛と地形のデータから計算によって形づくられる映像作品など多数展示される。無料カンファレンスやワークショップなども催されるので、ぜひ足を運んでみてほしい。

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340153" rel="attachment wp-att-340153"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05144604/art191205_mutek_14.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1280" class="alignnone size-full wp-image-340153" /></a>

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340152" rel="attachment wp-att-340152"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05144600/art191205_mutek_12.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1280" class="alignnone size-full wp-image-340152" /></a>

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340151" rel="attachment wp-att-340151"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05144555/art191205_mutek_13.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1280" class="alignnone size-full wp-image-340151" /></a>

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340140" rel="attachment wp-att-340140"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05143711/art191205_mutek_10.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1357" class="alignnone size-full wp-image-340140" /></a>

<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340141" rel="attachment wp-att-340141"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05143715/art191205_mutek_11.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1357" class="alignnone size-full wp-image-340141" /></a>

<div class="information">
<h2>EVENT INFORMATION</h2>
<h3>MUTEK.JP 2019</h3>
<a href="https://qetic.jp/?attachment_id=340135" rel="attachment wp-att-340135"><img src="https://cdn.qetic.jp/wp-content/uploads/2019/12/05131807/art191205_mutek_1.jpg" alt="MUTEK" width="1920" height="1080" class="alignnone size-full wp-image-340135" /></a>

2019年12月11日（水）〜15日（日）

MUTEK 5日間パスポート：￥23,000
※各プログラムごとのチケットは各イベント詳細をご確認ください。
※オールナイト公演は20歳未満ご入場できません。一部のプログラムは入場規制する場合がございます。

VENUE：
Hikarie Hall ／ SHIBUYA STREAM Hall ／ LINE CUBE SHIBUYA（渋谷公会堂） ／ LIQUIDROOM ／ EDGEof ／ SHIBUYA QWS ／ UltraSuperNew Gallery

LINE UP：
Akiko Nakayama ／ Alexis Langevin-Tétrault ／ Alternative Machine ／ CD Hata x Koyas ／ Chloé Juliette ／ Daito Manabe ＋ Kamitani Lab ／ Dramian ／ Fake Eyes Productions ／ Falaises ／ gadara ／ Hiroaki Umeda ／ Intercity-Express ＆ Push 1 stop ／ Katimi Ai ／ Ken Furudate ／ Kode 9 ＆ Koji Morimoto ／ Konx-Om-Pax ／ Kuniyuki x Soichi Terada x Sauce81 ／ LADA （Dasha Rush ＆ Lars Hemmerling）／ Line Katcho ／ Mari Sakurai ／ Masashi Hirao x Saskiatokyo ／ Mayu Amano ／ Myriam Bleau ／ nor ／ Norimichi Hirakawa ／ Oslon ／ Öspiel ／ Peter Kirn ／ Push 1 stop ＆ Wiklow ／ RAMZi ／ Rhizomatiks Research × ELEVENPLAY × Kyle McDonald ／ Risa Taniguchi ／ Robert Henke ／ Rrose ／ rubi ／ Rutger Muller ／ Ryoichi Kurokawa ／ Sakura Tsuruta ＆ asagi ／ Saskiatokyo ／ Sebu Hiroko ／ Seiho ／ SO ／ Toe on net ／ Veronica Vasicka ／ VJ Manami ／ vōx ／ Yosi Horikawa ／ Yuzo Koshiro ＆ Motohiro Kawashima
主催：一般社団法人MUTEK Japan
特別協力：KDDI株式会社
特別協賛：東急株式会社
協賛：第23回文化庁メディア芸術祭、Canada Goose
助成：公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京
後援：カナダ大使館、ケベック州政府在日事務所、アンスティチュ・フランセ東京、渋谷区、一般社団法人渋谷未来デザイン、渋谷エンタメテック推進プロジェクト

<a href="https://mutek.jp"  class="btn" target="_blank" rel="noopener noreferrer">詳細はこちら</a>
</div>



<p>© Qetic Inc.</p>
</article>]]>
</description>
<div class='yarpp yarpp-related yarpp-related-website yarpp-related-none yarpp-template-yarpp-template-example'>
<h3>関連記事</h3>
<p>No related posts.</p>
</div>
	</item>
		<item>
		<guid isPermaLink="true">https://qetic.jp/music/mgmt-180730/292177/</guid>
		<title>MGMTアンドリューによるDJセット、タイムテーブル公開＆当日券発売決定！</title>
		<link>https://qetic.jp/music/mgmt-180730/292177/</link>
		<comments>https://qetic.jp/music/mgmt-180730/292177/#respond</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jul 2018 10:30:05 +0900</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Qetic編集部]]></dc:creator>
		<category>6</category>

		<guid isPermaLink="false">https://qetic.jp/?p=292177</guid>
<![CDATA[<summary><p>＜FUJI ROCK FESTIVAL ’18＞（フジロック）に出演したMGMT。MGMTのアンドリュー・ヴァンウィンガーデンによるDJショウケースが7月30日（月）24時からEBISU BATICAにて開催。チケット当日券の販売もあり。</p>
</summary>]]>
<description><![CDATA[<article><figure><img width="1200" height="837" src="https://qetic.jp/wp-content/uploads/2018/07/music180718_mgmt_002-1200x837.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" decoding="async" /></figure>大盛況のうちに終了した<a href="https://qetic.jp/?s=%E3%83%95%E3%82%B8%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF" rel="noopener" target="_blank"><strong>＜FUJI ROCK FESTIVAL '18＞</strong></a>でもベストアクトの呼び声高い<a href="https://qetic.jp/?s=MGMT" rel="noopener" target="_blank"><strong>MGMT</strong></a>。いよいよ本日7月30日（月）の24時からMGMTのアンドリュー・ヴァンウィンガーデンによる超レアなDJショウケースがEBISU BATICAにて行われる。

本日公開されたタイムテーブルでは25時から27時の2時間にわたってDJセットが行われることが判明。

他にもyahyel／DATSとしても活躍するMONJOE、Dos Monosの黑幕でもある荘子itやPavilion xoolなど豪華ゲストのパフォーマンスも注目だ。

次世代のカルチャースポットEBISU BATICAというキャパ120名前後の小箱でのこの一夜にニュースメディア『Qetic』と国内最大のフェス情報サイト『FESTIVAL LIFE」がサポート。

当日券も 24時から若干枚発売されるとのこと！

ヴァイナルを駆使し、MGMTの音楽の深層を体感できるまたとないプレミアムな一夜となること必至！

<h2>Andrew VanWyngarden (MGMT) -DJ Set-
powered by Qetic × FESTIVAL LIFE
タイムテーブル</h2>

<strong>2F</strong>
24:00-25:00　BLACKMAMBA　
25:00-27:00　Andrew VanWyngarden (MGMT) -DJ Set- 
27:00-27:40　Pavilion xool　
27:40-28:20　MONJOE（DATS/yahyel）
28:20-29:00　荘子it　

<div class="separator"></div>

<strong>1F</strong>
24:00-24:40　Alec（HAPPY） 
24:40-25:40　saskiatokyo-DJ set-
25:40-26:20　Alisa Shirota 
26:42-27:10　has
27:10-28:00　Qetic Crew（Yuuzirou Nakamoto ＆ Norio Maeda）
28:00-29:00　Festival Life Crew（Nadia & Etoo）

<div class="information">
<h2><i class="fa fa-bookmark"></i>EVENT INFORMATION</h2>
<h3>Andrew VanWyngarden (MGMT) -DJ Set- powered by Qetic × FESTIVAL LIFE</h3>
<a href="https://qetic.jp/wp-content/uploads/2018/07/music180723_mgmt_3.jpg"><img src="https://qetic.jp/wp-content/uploads/2018/07/music180723_mgmt_3-1200x1697.jpg" alt="Andrew VanWyngarden (MGMT) -DJ Set- powered by Qetic × FESTIVAL LIFE" width="1200" height="1697" class="aligncenter size-medium wp-image-291597" /></a>

<i class="fa fa-calendar"></i>2018.07.30（月）
<i class="fa fa-clock-o"></i>OPEN／START 24:00
<i class="fa fa-map-marker"></i>EBISU BATICA
<i class="fa fa-ticket"></i>DOOR ¥2,300（ドリンク代別）
<i class="fa fa-users"></i>Andrew VanWyngarden（MGMT）-DJSet-、MONJOE(DATS／yahyel)、荘子it、Pavilionxool、Alec（HAPPY）、 saskiatokyo -DJ set-、BLACKMAMBA、has、ALISA、Qetic Crew、FESTIVAL LIFE Crew、＆ more

<div class="notes">
※なお入場は前売券購入者入場後のご案内となります。
※近隣にご迷惑のないようご協力のほど、宜しくお願い申し上げます。
</div>
<a href="http://www.batica.jp/schedule/andrew-vanwyngarden-mgmt-dj-set-powered-by-qetic-x-festival-life/"  class="btn" target="_blank"><i class="fa fa-angle-right"></i>詳細はこちら</a>
</div><p>© Qetic Inc.</p>
</article>]]>
</description>
<div class='yarpp yarpp-related yarpp-related-website yarpp-related-none yarpp-template-yarpp-template-example'>
<h3>関連記事</h3>
<p>No related posts.</p>
</div>
	</item>
		<item>
		<guid isPermaLink="true">https://qetic.jp/music/mgmt-180723/291595/</guid>
		<title>MGMTアンドリューDJセット、追加ラインナップ発表！フジロック直後、平日開催でも見逃せない貴重な一夜に！</title>
		<link>https://qetic.jp/music/mgmt-180723/291595/</link>
		<comments>https://qetic.jp/music/mgmt-180723/291595/#respond</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jul 2018 10:00:45 +0900</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Qetic編集部]]></dc:creator>
		<category>6</category>

		<guid isPermaLink="false">https://qetic.jp/?p=291595</guid>
<![CDATA[<summary><p>＜FUJI ROCK FESTIVAL ’18＞に出演するMGMT。＜フジロック＞終了後の7月30日（月）深夜にEBISU BATICAにてMGMTのアンドリューがDJセットを披露。Qetic、FESTIVAL LIFEがサポート、追加ラインナップ発表。7月23日（月）よりイープラスにて前売りチケットが限定発売。</p>
</summary>]]>
<description><![CDATA[<article><figure><img width="1200" height="837" src="https://qetic.jp/wp-content/uploads/2018/07/music180718_mgmt_002-1200x837.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" decoding="async" /></figure>先日急遽アナウンスされ、大きな話題を呼んだ<a href="https://qetic.jp/?s=MGMT" rel="noopener" target="_blank"><strong>MGMT</strong></a>の<strong>アンドリュー・ヴァンウィンガーデン</strong>による超レアなDJショウケース。

<h3>Qetic、FESTIVAL LIFEがサポート。追加ラインナップ発表！</h3>
＜フジロック＞出演後の7月30日（月）というド平日なタイミングとはいえ、問い合わせが殺到している。

＜フジロック＞開催がいよいよ目前に迫る中、次世代のカルチャースポットEBISU BATICAというキャパ120名前後の小箱でのこの一夜にニュースメディア『Qetic』と国内最大のフェス情報サイト『FESTIVAL LIFE」のサポートのもと追加ラインアップが発表された!

<a href="https://qetic.jp/wp-content/uploads/2018/07/music180723_mgmt_2.jpg"><img src="https://qetic.jp/wp-content/uploads/2018/07/music180723_mgmt_2-1200x552.jpg" alt="Andrew VanWyngarden (MGMT) -DJ Set- powered by Qetic × FESTIVAL LIFE" width="1200" height="552" class="aligncenter size-medium wp-image-291596" /></a>

まずはyahyel／DATSとしても活躍するMONJOE、Dos Monosの黑幕でもあるMONJOEの盟友でもある荘子it、さらにはHAPPYのフロントマンのAlecも参戦！

それだけでなくPavilion xoolやsaskiatokyo-DJ set-、BLACKMAMBA、ALISAやhasなどクラブミューンの前線で活躍するDJ陣も揃い踏み！

また、7月23日（月）よりイープラスにて前売りチケットが限定発売されることも決定。

様々な世代やカルチャーと共に、濃密な一夜になること必至!

MGMTの音楽の深層を体感できるまたとないプレミアムな一夜をお見逃しなく！

<strong>MGMT - Little Dark Age (Video)</strong>
<div class="movie_wrap"><iframe width="700" height="394" src="https://www.youtube.com/embed/rtL5oMyBHPs" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></div>

<div class="information">
<h2><i class="fa fa-bookmark"></i>EVENT INFORMATION</h2>
<h3>Andrew VanWyngarden (MGMT) -DJ Set- powered by Qetic × FESTIVAL LIFE</h3>
<a href="https://qetic.jp/wp-content/uploads/2018/07/music180723_mgmt_3.jpg"><img src="https://qetic.jp/wp-content/uploads/2018/07/music180723_mgmt_3-1200x1697.jpg" alt="Andrew VanWyngarden (MGMT) -DJ Set- powered by Qetic × FESTIVAL LIFE" width="1200" height="1697" class="aligncenter size-medium wp-image-291597" /></a>

<i class="fa fa-calendar"></i>2018.07.30（月）
<i class="fa fa-clock-o"></i>OPEN／START 24:00
<i class="fa fa-map-marker"></i>EBISU BATICA
<i class="fa fa-ticket"></i>ADV ¥1,800／DOOR ¥2,300（ドリンク代別）
<i class="fa fa-users"></i>Andrew VanWyngarden（MGMT）-DJSet-、MONJOE(DATS／yahyel)、荘子it、Pavilionxool、Alec（HAPPY）、 saskiatokyo -DJ set-、BLACKMAMBA、has、ALISA、Qetic Crew、FESTIVAL LIFE Crew、＆ more

<a href="http://www.batica.jp/schedule/andrew-vanwyngarden-mgmt-dj-set-powered-by-qetic-x-festival-life/"  class="btn" target="_blank"><i class="fa fa-angle-right"></i>詳細はこちら</a>
</div><p>© Qetic Inc.</p>
</article>]]>
</description>
<div class='yarpp yarpp-related yarpp-related-website yarpp-related-none yarpp-template-yarpp-template-example'>
<h3>関連記事</h3>
<p>No related posts.</p>
</div>
	</item>
		<item>
		<guid isPermaLink="true">https://qetic.jp/music/nonot-180519/285896/</guid>
		<title>エレクトロミュージック×アート！場と時間を構築するイベント＜NONOT＞が渋谷HOMEで開催決定！</title>
		<link>https://qetic.jp/music/nonot-180519/285896/</link>
		<comments>https://qetic.jp/music/nonot-180519/285896/#respond</comments>
		<pubDate>Sat, 19 May 2018 10:00:03 +0900</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[B O W E N]]></dc:creator>
		<category>6</category>

		<guid isPermaLink="false">https://qetic.jp/?p=285896</guid>
<![CDATA[<summary><p>エレクトロミュージックとアートで場と時間を構築していくイベント＜NONOT＞が、5月26日（土）に渋谷HOMEにて開催決定。ワールドワイドに活躍するdaisuke tanabe、昨年に米レーベルDetroit Undergroundより1st EPを発売しユニークな音のコラージュを現場で作り上げるsaskiatokyoなど出演。</p>
</summary>]]>
<description><![CDATA[<article><figure><img width="1200" height="800" src="https://qetic.jp/wp-content/uploads/2018/05/music180518_nonot_2-1200x800.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" decoding="async" /></figure>目で見て、耳で聴いて、心で感じる。そんなオーディエンスの感覚に焦点を当て、エレクトロミュージックとアートで場と時間を構築していくイベント＜<strong>NONOT</strong>＞が、5月26日（土）に渋谷HOMEにて開催決定。 

<h3>豪華キャストが揃った記念すべき第1回目！</h3>
第1回目では、空間に響き渡る幻想的なサンプリング、自然なグルーヴで体を揺らすリズム、脳裏に焼きつくトリッピーなメロディー、心安らぐ歌声など、自由自在に音の表現を楽しむアーティストが集結。

温かみがありながらも緻密に構成されたインテリジェントな楽曲でワールドワイドに活躍する<a href="https://qetic.jp/?s=daisuke+tanabe" rel="noopener" target="_blank">daisuke tanabe</a>、昨年に米レーベル〈Detroit Underground〉より1st EPを発売しユニークな音のコラージュを現場で作り上げる<a href="https://qetic.jp/?s=saskiatokyo" rel="noopener" target="_blank">saskiatokyo</a>。

また無骨さとエロスが垣間見れるエピックサウンドで6月に仏レーベルよりEP発売を控えるsyncilow、オーガニックなサウンドとヴォイスを織り交ぜたアンビエントを奏でる<a href="https://qetic.jp/?s=ermhoi" rel="noopener" target="_blank">ermhoi</a>がライブパフォーマンスを披露。

DJ陣にはTafel&Anatomieや、パーティ＜Flattop＞のメンバーである<a href="https://qetic.jp/?s=Yellowuhuru" rel="noopener" target="_blank">Yellowuhuru</a>、 新しい音楽の遊び場HIKIを歌舞伎町にオープンさせた<a href="https://qetic.jp/?s=obi" rel="noopener" target="_blank">obi</a>が出演。

さらにイラストレーターのカルロス・サルピチオがライブペイントとして参加。 会場で流れる音楽からインスピレーションを受けながら、鮮やかなドローイングを披露する。

5月最終週に渋谷・宮益坂にあるアットホームな音楽スペースで、音楽とアートの鑑賞を現場にいる人たち皆で楽しもう！

<div class="information">
<h2><i class="fa fa-bookmark"></i>EVENT INFORMATION</h2>
<h3>electronic party NONOT vol.1</h3><a href="https://qetic.jp/?attachment_id=285898" rel="attachment wp-att-285898"><img src="https://qetic.jp/wp-content/uploads/2018/05/music180518_nonot_1-1200x1801.jpg" alt="music180518_nonot_1" width="1200" height="1801" class="aligncenter size-medium wp-image-285898" /></a>
<i class="fa fa-calendar"></i>2018.05.26（土）
<i class="fa fa-clock-o"></i>START23:59
<i class="fa fa-map-marker"></i>渋谷HOME
<i class="fa fa-ticket"></i>ADV ￥2,000／DOOR ￥2,500
LIVE：daisuke tanabe／saskiatokyo／syncilow／ermhoi
DJ：Tafel & Anatomie(解体新書)／Yellowuhuru／obi
LIVE PAINT：Carlos Sulpizio
<a href="http://www.toos.co.jp/home/"  class="btn" target="_blank"><i class="fa fa-angle-right"></i>詳細はこちら</a>
</div>
<p>© Qetic Inc.</p>
</article>]]>
</description>
<div class='yarpp yarpp-related yarpp-related-website yarpp-related-none yarpp-template-yarpp-template-example'>
<h3>関連記事</h3>
<p>No related posts.</p>
</div>
	</item>
		<item>
		<guid isPermaLink="true">https://qetic.jp/music/saskiatokyo-171017/265697/</guid>
		<title>saskiatokyoがEPリリース＆リミックスで参加の食品まつり a.k.a FOODMAN他出演のイベントが恵比寿BATICAにて！</title>
		<link>https://qetic.jp/music/saskiatokyo-171017/265697/</link>
		<comments>https://qetic.jp/music/saskiatokyo-171017/265697/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Oct 2017 11:00:21 +0900</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[船津晃一朗（FFF）]]></dc:creator>
		<category>6</category>

		<guid isPermaLink="false">https://qetic.jp/?p=265697</guid>
<![CDATA[<summary><p>東京をベースにライブ活動をする女性エレクトロニカアーティスト・saskiatokyo (サスキアトーキョー) の初となるEPリリースがアメリカの電子音楽レーベル〈Detroit Underground〉から決定。また今回のリリースにてリミックス参加した食品まつりa.k.a FOODMAN、yolabmi、r/a/o/x、さらに今勢い ある女性エレクトロニックアーティスト/シンガーソングライター・ermhoiを迎えたエレクトロニカライブイベント＜ME/WE＞が10月19日（木）に恵比寿BATICAにて開催！</p>
</summary>]]>
<description><![CDATA[<article><figure><img width="700" height="700" src="https://qetic.jp/wp-content/uploads/2017/10/MEWE-700x700.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://qetic.jp/wp-content/uploads/2017/10/MEWE-700x700.jpg 700w, https://qetic.jp/wp-content/uploads/2017/10/MEWE-100x100.jpg 100w, https://qetic.jp/wp-content/uploads/2017/10/MEWE.jpg 1200w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /></figure>東京をベースにライブ活動をする女性エレクトロニカアーティスト・<strong>saskiatokyo</strong> (サスキアトーキョー) の初となるEPリリースがアメリカの電子音楽レーベル〈Detroit Underground〉から決定。

<h3>saskiatokyo</h3>

印象的なビートにグリッチやシンセサイザーなどエレクトロニクスを重ね、更にメロディアスで個性溢れるボーカルをミックス。ライブでは既存の楽曲を分解して作り出されたループトラックとボーカルサンプリングで実験的にアレンジされるダンスフルなセットが話題を呼んでいる。

EP『<strong>Fantasia</strong>』には、リミックスに<strong><a href="https://qetic.jp/?s=%E9%A3%9F%E5%93%81%E3%81%BE%E3%81%A4%E3%82%8A+a.k.a+foodman" rel="noopener" target="_blank">食品まつり a.k.a FOODMAN</a></strong>、 yolabmi、r/a/o/xと今勢いのあるアーティストが参加。エレクトロニカが好きな人にはたまらない作品になっている。

<h3>さらに恵比寿BATICAでイベントも！</h3>

また、今回のリリースにてリミックス参加した食品まつりa.k.a FOODMAN、yolabmi、r/a/o/x、さらに今勢い ある女性エレクトロニックアーティスト/シンガーソングライター・ermhoiを迎えたエレクトロニカライブイベント＜<strong>ME/WE</strong>＞が10月19日（木）に恵比寿BATICAにて開催！　アンダーグラウンドシーンで精力的に活動するエレクトロニカアーティスト計5組と、肌で音楽を体感しながら同シーンを支えるDJ陣がBATICAに集結！

2Fではエキセントリックの中にポップが見え隠れするサイケなトラックで国内のみならず海外でも活躍する食品まつり a.k.a FOODMANが彼の原点ともなるフットワークのDJプレイを披露。

そしてジャズ・テクノ・トライブをクロスさせながら独自の世界観をエレクトロニックに表現する注目シンガーのermhoi、緻密なグリッチとダンスフルなビートでユニークなテクノミュージックを展開するユニット・r/a/o/x、ループトラックやボイスを駆使しながらアグレッシヴなパフォーマンスを披露するsaskiatokyo、ベースミュージックとダブを基調とするビートにアンビエントやインダストリアル要素を散りばめ安定感あるダンスミュージックをフロアに届け続けるyolabmiがライブアクトとして登場。

ラウンジDJを務めるのは、ダンスミュージックを始めとする様々な音楽に現場で触れ続けるガールズデュオ・Dick Owens（dj amy&cursedcorndog）、楽曲制作する傍らオーガナイザーとしても精力的に活躍するobi。

そしてバンドサウンドから電子音楽まで幅広く音楽に触れ派生カルチャーとのMAREMARE、数々のパーティに足を運びながら自身でもディープハウス・テクノDJとして活動するrisako、UKクラブミュージックとブラックミュージックを軸としたハウスDJを披露するトラックメイカーのTAKAAKI KAWAIが登場。

さらに今回のフライヤーには、3Dアーティストとして活躍する若手クリエイターのKota Yamajiが作品『やわらかい石』を提供。

濃い～～～～～～～～～～～～～～最強メンツが集結したアンダーグラウンドミュージックパーティをお見逃しなく！

<div class="information">
<h2><i class="fa fa-bookmark"></i>RELEASE INFORMATION</h2>
<h3>『FANTASIA』</h3>
<iframe style="border: 0; width: 700px; height: 470px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=3751157958/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/transparent=true/" seamless><a href="http://detund.bandcamp.com/album/fantasia">FANTASIA by Saskiatokyo</a></iframe>
<a href="http://detroitunderground.net/"  class="btn" target="_blank"><i class="fa fa-angle-right"></i>詳細はこちら</a>
</div>

<div class="information">
<h2><i class="fa fa-bookmark"></i>EVENT INFORMATION</h2>
<h3>ME/WE</h3>
<i class="fa fa-calendar"></i>2017.10.19（木）
<i class="fa fa-clock-o"></i>OPEN 19:00
<i class="fa fa-map-marker"></i>恵比寿BATICA
<i class="fa fa-ticket"></i>ADV ¥1,500／DOOR ¥2,000（ドリンク代別）
<div class="notes">

LIVE：
ermhoi
食品まつり a.k.a FOODMAN -dj set-
r/a/o/x
saskiatokyo
yolabmi

DJs：
Dick Owens(dj amy&cursedcorndog)
obi
MAREMARE
risako
TAKAAKI KAWAI

Flyer Artwork：
Kota Yamaji
（A to Z）
</div>
<a href="http://www.batica.jp/schedule/mewe/"  class="btn" target="_blank"><i class="fa fa-angle-right"></i>詳細はこちら</a>
</div>




<p>© Qetic Inc.</p>
</article>]]>
</description>
<div class='yarpp yarpp-related yarpp-related-website yarpp-related-none yarpp-template-yarpp-template-example'>
<h3>関連記事</h3>
<p>No related posts.</p>
</div>
	</item>
	</channel>
</rss>