五台山竹林寺（高知）の開創1300年記念事業にて、竹林寺の伝統的な空間とサウンドを融合したインスタレーション「宿り音（やどりね） ～ともしびのありか～」が、3月11日から4月9日（春会期）まで展示される。本作は、世界的に活躍するサウンドアーティストであり、ソニフィデア合同会社の代表も務める及川潤耶が、参道と書院を演出する。
]]>
五台山竹林寺（高知）の開創1300年記念事業にて、竹林寺の伝統的な空間とサウンドを融合したインスタレーション「宿り音（やどりね） ～ともしびのありか～」が、3月11日から4月9日（春会期）まで展示される。本作は、世界的に活躍するサウンドアーティストであり、ソニフィデア合同会社の代表も務める及川潤耶が、参道と書院を演出する。
50年に一度の“秘仏本尊の特別ご開帳”他、行基像の初公開、書院襖絵が特別公開
竹林寺は僧・行基により724年に開山。真言宗智山派に属し、四国霊場八十八か所で唯一、文殊菩薩を本尊とする寺院であり、多数の文化財を抱える名刹として知られている。2023年に開創1300年を迎え、春秋二期にわたってさまざまな記念行事が行われるが、春期は50年に一度しか公開されない秘仏本尊の特別ご開帳をはじめ、行基像の初公開、書院襖絵が特別公開となる。この特別な節目にあたり、ソニフィデアは深い歴史と文化と自然を携えた竹林寺の境内を、「宿り音～ともしびのありか～」と題して演出する。
「宿り音（やどりね）」は、ソニフィデア代表である及川潤耶によって、2019年にスタートしたサウンドアートプロジェクト。春期記念事業では、本堂に続く緑豊かな参道を音響で演出し、訪れた人々を迎える。また、日本画壇の巨匠・堂本印象画伯の襖絵の特別公開が行われる書院とその庭園を音で彩り、内面的な感覚に訴えるような音響空間をつくり上げる。芸術家が灯す音が生き物のようにたゆたい、変容し、空間に宿る「宿り音」の世界を楽しみながら、1300年の時の中でともしびのように人々を導いてきた竹林寺の景観をじっくりとご堪能あれ。
竹林寺住職 海老塚和秀氏コメント 全長千四百キロに及ぶ四国八十八ヶ所霊場の遍路道を徒歩で巡る遍路人の姿もめずらしくありません。 そうしたお遍路さんからこんな声を聞くことがありました。「歩き遍路の道中は鳥のさえずりが聞こえるんですよ。道ばたに咲く花が輝いて見えるんですよ」。 私たちはふだん、鳥のさえずりに触れますし、咲く花を見てはいます。でも本当にそのさえずりに耳を傾け、咲く花を見つめたことがあったでしょうか。他人に抜かれまいと常に先を急ぎ、前へ前へと急ぐあまり、鳥は鳴けどもその声は耳に入らず、花は咲けども目に映らず。 しかし、遍路の道中は心のチャンネルがかわるのでしょう。テレビやラジオでチャンネルをかえると番組が変わるように、日常のチャンネルがかわるからそこに新しい世界が立ち現れたり、目にし耳にするものがさらに輝きをもって五感に感じられるのでしょう。 緑に包まれた境内を歩く。たたずむ。そして、静寂の場所に宿る音に耳を澄ます。そこに今までにない心象風景が立ち現れてくるに違いありません。 開創千三百年を迎え、古く、そして常に新しい寺・竹林寺でそんな出会いをしていただければこれに勝る喜びはありません。
及川潤耶 コメント 1300年という時間を乗り越えてきた竹林寺ならではの特徴とその背後にある多層的な真言の世界観に感銘を受けました。これまで、イタリアのアッシジやドイツのシューベービッシュ・グミュンド、ポルトガルのブラガといった、西洋における信仰の地で日本人として仕事をしてきました。 今回は寺院という長年にわたる伝統・秩序のある環境下で、音の空間芸術に対し共感いただいた竹林寺の御住職と皆様、そして高知の地元企業であるオフィスパートナーさんとの協奏となります。日本の信仰の場から灯されるアートの本質を皆さんと共に考え、地域貢献する機会を目指して参ります。
INFORMATION
2023年3月11日（土）～4月9日（日） 9:00 ~ 17:00
夜間拝観：期間中毎週土・日曜日 17:30～20:30（最終入場20時まで）
拝観料：無料
主催：竹林寺
企画：株式会社オフィスパートナー
芸術監修：及川潤耶
後援：高知新聞社、RKC高知放送、KUTVテレビ高知、KSSさんさんテレビ、FM高知
音響・設営協力：能美亮士（Music of New Reference)
サウンドインスタレーション「宿り音 ～ともしびのありか～」
会場：竹林寺境内および書院
竹林寺書院（※）：大人1000円・高校生以下400円
団体（15名以上）大人800円・高校生以下350円 未就学児無料
※同時開催中の堂本印象画伯襖絵展示（出展作品「風神」「雷神」「太平洋」「瀬戸内海」）、および、「名勝庭園」と「宝物館」を拝観することができます。
住所：四国霊場第三十一番札所 五台山 竹林寺（高知県高知市五台山3577）
備考：
・4/15~5/14まで、秘仏本尊文殊菩薩他の特別ご開帳も開催。
・秋期にも別の企画を予定しています。詳細は決まり次第お伝えします。
特設サイト© Qetic Inc.
]]>10月1日（金）・2日（土）に東京芸術劇場で行われる音楽祭＜ボンクリ・フェス＞にて及川潤耶の『Bell Fantasia』が上演。『Bell Fantasia』は、及川がドイツで収録した鐘の音による交響曲で、今回は本組曲のフィナーレである「Bell Strata2」が上演される。
]]>
10月1日（金）・2日（土）に東京芸術劇場で行われる音楽祭＜ボンクリ・フェス＞にて及川潤耶の『Bell Fantasia』が上演されることに。
及川潤耶の『Bell Fantasia』が＜ボンクリ・フェス＞にて上演決定！
『Bell Fantasia』は、及川潤耶がドイツで収録した鐘の音による交響曲で、今回は本組曲のフィナーレである「Bell Strata2」が上演される。南ドイツ最大の教会音楽祭＜欧州教会音楽祭＞の開会式のために発表されたもので、及川が2011年に単身ドイツへ渡り初めて受けた委嘱作品だ。「郷土と異国」というテーマのもと、街中にある11の教会の鐘や日常音などをフィールド録音して制作。本作はフランス最大の電子音楽賞『Qwartz Music Award』で実験・研究部門最高賞を受賞した。鐘の音の美しさを活かした「音響の情景」が8分間の時間体験となってホールの空間を彩る。
なお、＜大人ボンクリ＞では、及川のほかにも国内外の作家の電子音楽作品が鑑賞できる。クラシック音楽や電子音楽に馴染みがない人でも、特別な空間で「新しい音」の体験に身をゆだねられるイベントに。充実した休日を過ごすにもってこいの本イベントにぜひ足を運んでみてほしい！
EVENT INFORMATION
ボンクリ・フェス2021（大人ボンクリ）
2021年10月2日（土）
OPEN19：00／START 19：30
東京芸術劇場コンサートホール（全席自由、入退場自由）
楽曲シークエンス：Nagie
入場方法：「スペシャル・コンサート」のチケットをお持ちのお客様は無料でご参加いただけます。 ※「大人ボンクリ」のみご入場ご希望の方は「スペシャル・コンサート」のチケットをご購入ください。
詳細はこちら© Qetic Inc.
]]>ソニフィデア合同会社が、千葉県・市川市役所第一庁舎の1階にベンチ型サウンドアートを設置し、オープンスペースの音響空間を演出した。庁舎でのサウンドアートの常設は国内初の試みとなる。本作品を手がけたサウンドアーティスト・及川潤耶氏のインタビューが市川市の公式YouTubeチャンネルで公開された。さらに、及川氏のコメントも到着している。
]]>
サウンドアーティスト・及川潤耶とは
サウンドアーティスト・及川潤耶氏は東京藝術大学大学院を修了後、世界最大のメディア芸術センター「ZKM」の客員芸術家として渡独。その後、各国の現代美術、メディア芸術、実験音響のフェスティバル等にて作品が紹介されるなど、注目を集め続けている芸術家だ。2018年には、俳優／ダンサーである森山未來、Jon Filip Fahlstrømとの共作「SONAR」を「Dance Dance Dance@Yokohama2018」にて披露。数々の革新的なコラボレーションや新たな試みに挑戦している作品は音楽賞や芸術賞を多数受賞されており、海外でも高い評価を得ている。
SONAR
詳細記事はこちら： 森山未來、ヨン・フィリップ・ファウストロム、及川潤耶の3名による振動。ダンス作品『SONAR』を写真付きでレポート
伝統的な庭園に拡がるサウンドスケープ＜yadorine／宿り音＞レポート＆作家及川潤耶インタビュー
行政・企業とのコラボにより、パブリック空間にサウンドアートが出現
近年では、及川氏は行政や企業と共同に作品を作り出しており、2020年にはJR東京感動線事業にて西日暮里駅に作品を常設、そして現在、欧州最大規模のデザイン美術館である「デザインミュージアム｜ピナコテーク・デア・モデルネ」ミュンヘンにて、バウハウス生誕100周年記念事業による委嘱新作を展示するなど、国内外で活躍中だ。 2021年1⽉からは、及川氏と千葉県市川市のコラボレーションによる、ベンチ型サウンドアート「Ruhe（読み：ルーエ）」が市川市新庁舎に常設されている。ドイツ語で「休息」「安らぎ」「静寂」を意味する「Ruhe」は、市川市の歴史からインスピレーションを受けて制作されたとのこと。作品に手をかざすことで、来場者はインタラクティブに音が生まれるアート空間を楽しんだり、開放的な空間に心地よく溶け込む音を聞きながら休憩することができる。また、オリジナルの音響拡散システム「サウンドディフューズスピーカー」を導入しており、この空間だけで味わえる音響空間体験が可能だ。 今回のアーティストと⾏政による新しい憩いの場の空間演出について、市川市の公式YouTubeチャンネルでインタビュー動画を公開。動画では、今回のプロジェクトの製作過程や制作に向けた想い、市民へ向けたメッセージなどが、写真とともに紹介されているのでぜひチェックしてみほしい。
市川市庁舎探検リポート ベンチ型サウンドアート Ruhe編
さらに、2021年5⽉に及川氏は企業とのコラボレーション作品もローンチ。音響機器等の開発・製造メーカー、TOA株式会社と協業し、オフィス空間の⾳響空間演出を手掛けている。 本作品は、「未来のオフィス空間」作りに取り組む会員型コワーキングスペース「point 0 marunouchi」を舞台にした、サウンドアートによる社会実験だという。他の利⽤者との待ち合わせや交流に活⽤でき、⾳の介在により⼈の集いやイノベーティブな交流を加速させる体験効果が期待されている。 本作は⼀般的なBGMと異なり、オフィス利⽤者の動きに合わせて、リアルタイムで⾳が⽣成される仕組みになっている。利⽤者の動作に合わせて出る⾳が変わるということで、どんな⼼理的な効果を⽣むのかアンケートでも今後検証していくそうだ。
INTERVIEW：及川潤耶
━━及川さんがサウンドアーティストとして、今回のように⾏政や企業と取り組んでいく意図をどのように考えていますか? これまで⾏ってきた芸術活動の発展として捉えています。作品や私⾃⾝の活動そのものを「社会や⼈と関係性を作る」芸術プロジェクトとして展開し、世の中に還元していく試みです。私⾃⾝にとっても様々な⾏政／企業の⽅々の考え⽅に触れることで、芸術（家）がどのような形で社会により深く関わっていけるかを考える機会となっています。 ━━こういった取り組みを通じて、社会や働く⼈たちにどのような表現、メッセージを伝えていきたいでしょうか? ⼼の質の向上や環境に対する付加価値を高める取り組みが増えている中、彫刻や絵画などの視覚表現に対し、音の芸術を導⼊している例は多くありません。音の芸術家としての社会実践を通じて、想いを共にする人同士が集い協業することで、新たな視点から環境や未来の価値観を共に創生していきたいと考えています。 ━━今後なにか作品で挑戦したいことはありますか? 什器型のサウンドインスタレーションを継続中です。環境に寄り添うインスタレーションに引き続き挑戦します。 及川潤耶 HP ソニフィデア公式HP© Qetic Inc.
]]>ソニフィデア合同会社が、千葉県・市川市役所第一庁舎の1階にベンチ型サウンドアートを設置し、オープンスペースの音響空間を演出した。本作品『Ruhe（ルーエ）：夢見る貝』は、国際的に活躍する音響空間作家・及川潤耶により制作された。
]]>
及川潤耶のサウンドアート『Ruhe：夢見る貝』が千葉県・市川市新市庁舎に登場！
1月に全面オープンした本庁舎1階にはワンストップサービス窓口のほか、人やモノとの出会いを創出する市民交流スペースが新たに設けられている。ソニフィデア独自の特許技術を活用して開発が進められた今回の音響装置は、そのスペースの一角に設置された。 本作品『Ruhe：夢見る貝』は、市川市の歴史からインスピレーションを受けて制作された。作品に手をかざすことで、来場者はインタラクティブに音が生まれるアート空間を楽しんだり、開放的な空間に心地よく溶け込む音を聞きながら休憩することができる。 また、この空間だけの音響体験を味わえるように、オリジナルの音響拡散システム「サウンドディフューズスピーカー」を採用。国際的に活躍する音響空間作家・及川潤耶の視点で、有機的で現代的な潤いと安らぎの「Ruhe（ドイツ語で“憩い”）」が表現されている。本人のコメントも到着しているので、合わせてチェックしてみてほしい。作品『Ruhe：夢見る貝』について 先進的なコンセプトを掲げている市川市新庁舎の音響空間を演出するにあたって、地域の特徴を視野に入れながら、持続的に環境に寄り添う作品の形態を考えました。感性を深めるアートとしてだけでなく、環境と一体となった休憩空間としての機能を持たせています。 このような観点から導入されたサウンドアートは、芸術文化はもとより、ICT音楽、教育、自然、テクノロジー、身体と聴覚を通じた健康福祉など、多様な視点から社会に貢献する意義を持つでしょう。Ruhe（ルーエ）とはドイツ語で、静寂や休息、心の平穏を表します。この作品はただ動かすだけでなく、「待つ・止まる」という状態を取り入れることで旋律を生み出します。自分の心身や呼吸と向き合いながら、Ruheの空間を味わってほしいと思います。
及川潤耶
プロジェクト概要 企画・監修：ソニフィデア合同会社 設計協力：かめ設計室 植栽協力：山越健造デザインスタジオ 制作協力：有限会社村上建築工房／株式会社土谷不動産／ZKM／Penguin Creation 設営協力：株式会社スタンドオフ／株式会社アンカー工芸 機材協力：株式会社シンタックスジャパン／株式会社エムアイセブンジャパン／システムサコム工業株式会社 技術協力：有限会社アルファーコム 会場サイン：おいたまい 設営アシスタント：加藤康司 記録アシスタント：平山好哉ソニフィデア公式HP
© Qetic Inc.
]]>東日本旅客鉄道株式会社（以下、JR東日本）が推進する東京感動線プロジェクトの一環としてJR西日暮里駅に誕生した「エキラボniri」「西日暮里スクランブル」「西日暮里エキマド」が、2020年度グッドデザイン賞（カテゴリー：地域・コミュニティづくり）を受賞した。
]]>
「エキラボniri」「西日暮里スクランブル」「西日暮里エキマド」がグッドデザイン賞を受賞！
上記の3拠点は、駅に併設した“場”（空間・機会・コミュニケーション）のデザインを通して、あらたな文化を醸成するコンテンツを発信し、駅での日常に新たなストーリーを呼び込むことをねらいとしている。今回の受賞では3拠点の誕生により、駅及び周辺地域が個性の際立つ創造的な場になったことが評価されている。 ソニフィデアが空間音響を手がけたコミュミケーションウォール「西日暮里エキマド」は、JR西日暮里駅の長い改札外通路を、利用者との情報共有／発信ツールとして活用することで、通行する地域住人の交流を育むことをねらった“新しい掲示板”だ。音響空間には、欧州を中心にグローバルに活動するサウンドアーティスト・及川潤耶が手掛けたサウンドアート『呼吸する駅』を実装。エリアの環境や歴史を解釈し再構築された音や、利用者がインタラクティブに音を生み出す仕掛け（特許技術）が盛り込まれ、今までの駅にはない新たな日常空間を演出している。
EVENT INFORMATION
Media Innovation Workshop ｜ ONLINE
配信日時：2020年10月16日（金） 昼の部 15：00〜16：30 夜の部 18：00〜19：30 視聴方法：Zoom 料金：無料 ゲスト：及川潤耶 詳細はこちら グッドデザイン賞 受賞ページ© Qetic Inc.
]]>ソニフィデアが、今年4月にJR西日暮里駅構内に完成したコミュニケーションウォール「エキマド」に、サウンドアート『呼吸する駅』を導入。音響空間の構築を、欧州を中心に活動するサウンドアーティスト・及川潤耶が手掛けている。本人コメントも到着。
]]>
及川潤耶の手掛けるサウンドアートがJR西日暮里駅に登場
本プロジェクトは、JR東日本が推進する「東京感動線」とのコラボにより実現したものだ。JR西日暮里駅には、昨年10月にエキラボniri、12月に西日暮里スクランブルがオープンしており、今回はその関連プロジェクトとして、地域や駅の情報を発信する「エキマド」が完成。音響空間の構築を、欧州を中心にグローバルに活動するサウンドアーティスト・及川潤耶が手掛けている。
『呼吸する駅』 コンセプト
複数のスピーカーから出る音が一体となり、まるで大きな生き物のように駅コンコースを包み込みます。生き物は、人の動きをきっかけに呼吸を始め、時間帯や季節によってリズムを変えていきます。西日暮里の駅構内を満たす有機的な音が、目に見えないもう1つの空間を作り出し、人の意識を変えていくことを目指しています。
インタビュー：及川潤耶
━━西日暮里駅のサウンドアート、JRさんと取組みについて、サウンドアーティストとしてどのようなチャレンジとして受け取り、スタートしたのでしょうか？ 2018年に日本滞在した時に新規事業の企画を担当されている方々とお会いする機会があり、今回のプロジェクト「呼吸する駅」の構想がスタートしました。 これまで遺跡や山、島、庭園など特殊な環境で活動を行ってきました。今回は様々な日常音が混在する空間です。そのような環境にサウンド・アート・人・地域・文化を関連付けながら、西日暮里の「過去、現在、未来の姿」を、段階的に音で創出したいと考えました。 ━━このサウンドアートの仕掛け、作品が完成するまでのプロセスはどのようなものでしたか？ まず周辺のフィールドワークから始めました。 西日暮里の一帯はとても面白い場所で、昔の用水路の名残が地下に存在していたり、虫聴き、古代の遺跡、初音という地名があったりします。特に古くから信仰されている諏方神社は、過去から現在まで人々の心のよりどころでもあります。 またJR駅構内では、他社線へ乗り換える階段部分から、せせらぎの音が聞こえることも印象に残っていて、「有機的な音」を選択したいと考えました。 音は目に見えない存在であり、同じように目に見えない地域の歴史から感性を深めることで、西日暮里駅に対する音のあり方のヒントを得ました。 空間に響く環境音や、通路を使う人々の嗜好を考慮して、人によっては実装した音に気付かないアプローチもとっています。これは単に音が小さいということだけではなくて、「サウンドディフューズシステム」で現地の環境音と、意図的に作りだした音響空間を物理的に分けることで、日常音の中に「存在感を持った音のレイヤー」を紛れ込ませるように空間音響を設計しています。 気づいた人は特殊な音響体験ができると思います。 空間全体の設計はHAGI STUDIOさんが手がけていて、サポートをしていただきました。 その中のコミュニケーションウォールには子供用の黒板があり、そこにインタラクティブなシステムも実装することで、「学び」をもたらすサウンドアートにしました。 ━━展示するだけでない社会実装されるアートとして、及川さんがどのような部分にこだわっています か？ また駅を利用する人たちにとってどんなメッセージが込められていますか？ 人々の日常、特定の場所・環境に対して、さりげなく関係性を作り出す方法が僕にとっての「作曲」と捉えています。それが、社会にアートを実装していく理由にもなります。 音というのはあまりにも身の回りにありふれていて、普段あまり意識して聞くことって少ないと思いますが、ふとした瞬間に聞こえてくる「音の存在」を通じて、日常音に耳を傾けたり、歴史や文化に思いを巡らす体験のきっかけになればいいなと思います。 そうして得られる気づきが、西日暮里駅を通じた音の文化になることを目指しています。 ━━最後に、及川さんはドイツを拠点に活動されていますが、ご自身の法人「SONIFIDEA LLC」を立ち上げましたね。その理由とこれからどのような活動を広げていくのか教えてください。 アートと社会という言葉をよく耳にしますが、アーティスト、特にデジタル音響技術を扱う作家本人が社会実践を試みる例は世界的にもまだ多くありません。そして、このような社会実践のプロセスは、日本においては今後、フリーランスの社会保障制度を問うためのモデルになる可能性があります。ソニフィデアを通じて、これまで培ってきた技法や発想・海外の経験などを幅広く社会に応用・展開していきながら、芸術家としての人生を深めていく新たな挑戦でもあります。 Imaginary Wind 及川潤耶 公式HP 東京感動線 公式HP© Qetic Inc.
]]>欧州を中心に活動する音響空間作家・及川潤耶が、伝統的な日本庭園でサウンドスケープ＜yadorine／宿り音＞を開催すると聞いて、京都に赴いた。場所はなんと、知恩院である。浄土宗の本山にして、開祖は法然上人。その庭園「友禅苑」に、及川の作品は設置されていた。といっても、派手派手しい展示では決してない。まず庭園の回廊をぐるりとひと回り。東山の奥座敷というにふさわしい静寂が聞こえる。
]]>
Text by 名小路浩志郎
宿り音／yadorine© Qetic Inc.
]]>浄土宗総本山、知恩院の庭園「友禅苑」を舞台に、知恩院初のサウンドアート・プロジェクト＜yadorine／宿り音＞が11月15日（金）〜12月1日（日）の間に開催される。世界最大規模のメディア芸術センター・ZKMのゲストアーティストとして世界で活躍する気鋭のサウンドアーティスト・ 及川潤耶がドイツより来日し、自然とサウンドが呼応する音響のファンタジーが庭園内で表現される。
]]>
自然とサウンドが呼応する音響のファンタジー
世界最大規模のメディア芸術センター・ZKMのゲストアーティストとして世界で活躍する気鋭のサウンドアーティスト・及川潤耶がドイツより来日し、自然とサウンドが呼応する音響のファンタジーが庭園内で表現される。 及川潤耶は、録音した自身の声や物音の変容によるサウンドインスタレーションやインタラクティブ作品、立体音響コンサートなど「音の芸術」に特化した活動を各国で展開し、高い評価を得ている。昨年初演した森山未來、ヨン・フィリップ・ファウストロムとの共作「SONAR」が記憶に新しいが、環境とデジタルテクノロジーの関係性を音で有機的に繋ぎ、新しい音響空間を創り出すことは及川の長年のテーマであり、これまでもフランス・イタリア・ドイツ・カナダなどで、庭園や森林、水辺などの屋外空間、遺跡やパブリックスペースでの展示を数多く行い、独自の表現方法を開拓してきた。 伝統的日本庭園の更なる魅力を発見する機会となると同時に、来場者の意識を刺激する回遊体験となるだろう。ぜひこの機会に伝統的日本庭園でのサウンドアートを味わってみて！SONAR
EVENT INFORMATION
＜yadorine／宿り音＞
2019年11月15日（金）〜12月1日（日）
17：30〜21：30（最終入場21：00まで）
浄土宗総本山知恩院・友禅苑（〒605-8686 京都府京都市東山区林下町400）
招聘作家：及川潤耶（ドイツ在住）
拝観料：￥800
主催：ベッセル株式會社
協賛：株式会社ケイ・ワタベ一級建築士事務所
助成：京都府文化力チャレンジ補助事業
協力：株式会社マックス、カドカワ株式会社、Penguin Creation、SONIFIDEA LLC
機材協力：RME
音響・設営協力：能美亮士（Music of New Reference）
作品制作協力：ZKM | Hertz-Lab
デザイン：LampMark
詳細はこちら
© Qetic Inc.
]]>