イラストレーターAzyが普段クリエーターの方々に聞けない触れないQ&Aが見れる連載「Creators Speak」。
第7回は新進気鋭のブラジル人コラージュアーティストPedro Nekoi、通称ペドちゃんにQ&Aを答えてもらいました!
2月1日(金)から恵比寿にあるギャラリーOVER THE BORDERにて個展も始まります。初日はレセプションパーティーもあるので要チェック!
◯Q&A 20◯
Q1 子供の時の夢はなんでしたか?
子供の頃色々な夢があったんです。毎日テレビでブラジルのキッズ番組を見ていたので、tv hostになりたいと思っていた。そして、犬が好きだから、ペットトリマーもなりたかった。
Q2 初めて買ったCDのタイトルは?
子供の時よく母がキッズ音楽のCDのを買ってくれたけど、自分で初めて買ったCDは2003年の「Britney Spears – Britney」です。 実は本物じゃなくて、海賊版だった。笑 その時にブラジルで海賊版は人気だった。ごめん、ブリちゃん〜〜
Q3 学生時代で印象の強い同級生のお名前
学生時代で私は男性の友達いなかったので、いつも女性と仲良くしていた。それで高校生の時初めて同じ興味の人に会って、すぐ友達になった。その人と私は可愛いものとかファッションとか音楽とか同じ趣味を持っていて、毎日遊んでいた。
Q4 アルバイト遍歴を教えてください。
ブラジルではみんなあまりバイトしないで、大学生の時はだいたい会社で働き始める。でも日本では若者はよくバイトするでしょう。それで、日本に留学来て、初めてバイトしている。銀座のレストランで、ウエイターのバイトです。めっちゃオシャレな所だけど、みんな優しくて楽しいよ。
Q5 カラオケの十八番は?
浜崎あゆみのディスコグラフィー です〜 笑笑 でも本当あゆの「M」と「A song for x x」好きです。そして、岡田有希子の「Summer Beach」だよ。
Q6 黒歴史を教えてください。
when I was a teenager I used the nickname “Pedro Spears” in the internet because I really used to love Britney Spears 笑
十代の頃ブリちゃんが好きすぎて“ペドロ スピアーズ”というハンドルネームをネットで使っていた笑
Q7 幽霊は信じますか?
A: I believe in ghosts but not the ones from horror movies. I believe in good ghosts that are here to help us. When I was 5 my parents went to a friend’s house and decided to leave me at home sleeping alone. I woke up in the middle of the night alone and scared until I saw someone seated in the couch. That “person” told me to don’t be scared and don’t cry and that my parents would be back home soon. After that I do believe that it was a good ghost that was protecting means that everyone has their “spiritual guardian”.
幽霊は信じるけど、ホラー映画に出てくるような幽霊は信じない。現世で私たちを助けてくれる良い幽霊を信じてる。5歳の時私が寝ている間両親が友人の家へ行った時があったんですが、夜中起きた時1人で怖かった。その”人”が私に怖がらなくていいよ、泣かなくていいよ、お父さんとお母さんもうすぐお家帰ってくるからと教えてくれたんです。それ以来守護霊は本当にいると信じています。
Q8 気分転換になにをしますか?
友達と新宿二丁目遊びに行くことです〜〜 めっちゃ楽しい〜 さらに、ユーチューブ見ることです。
Q9 これから来るなと思う、注目しているアカウント、人物、カルチャーなど三つ教えてください。
① @midori_kawano ステキなアートディレクターやアーティストです。#RGB_Light大好き♡
② @ifaxi ネオンアーティストや音楽プロデューサーです。とても可愛い作品ですよ。
③ @kimakoka とても可愛いアートです♡ 色チョイス大好き〜
Q10 好きな漫画三選
漫画あまり読まないけど、高校生の時好きな漫画はCLAMPの「カードキャプターさくら」や「ちょびっツ」と「フルーツバスケット」です。
Q11 好きなアニメ三選
① カードキャプターさくら
② ソルビアンカ
③ セーラームン
Q12 好きな映画三選
① Dancer In The Dark
② Never Been Kissed
③ Perfect Blue
Q13 生きているうちに成し遂げたいこと三選
① travel the world(世界旅行)
② have exhibitions in many countries(色んな国で展示をする)
③ enjoy life(人生を楽しむ)
Q14 周りからよく言われることは?
A: um always making jokes and laughing, so my friends always say that I’m funny. And also I give them good life advices(even tho I have no idea what I’m saying lol)
いっつもわたしはジョークを言うしよく笑う。だから友達からは面白いってよく言われる。あと自分でも何言ってるかよくわかんないけど人生のアドバイスを送る笑
Q15 自分が思う自分とは?
I think that I’m very optimistic and always try to be positive about life and future.
思うに私はとても楽観主義者で、ポジティブに人生や将来を捉えてます。
Q16 口癖を教えてください。
ポルトガル語のスラング「tudo」です。意味は「すごい」でもめっちゃ可愛いように。そして、日本語の言葉は「アゲみ」です。笑
Q17 最近の個人的なファッションポイントは?
高田馬場のリサイクルショップ「たんぽぽハウス」。本当安くて可愛いですよ。好き♡
Q18 バッグの中身を教えて下さい。
結構つまらないかな。笑 セーラームンのリップクリーム、クール40目薬、LUSHハンドクリーム、水、財布、イアホン、あゆのキーホルダー、名刺カード、ミンティア。朝の時は日本語の本。
Q19 最近のこだわりは?
ファミマのバウムケーキ、浜崎あゆみの「No Way To Say」、@outsidersdivisionのカラフルな服、て作りのコラージュなど。
Q20 お家にあるお宝を教えてください
パソコンかな。それでコラージュを作ったり、ユーチューブを見たり、音楽を聞きたりするので宝だと思う。
◯ショートインタビュー◯
ーー2月1日(金)に始まるOVER THE BORDERでの個展について意気込みを教えてください。
2月1日(金)から恵比寿のOVER THE BORDERにて個展をします!✨🌎 the name of the exhibition is 「MUNDOS・世界」and it means “World” in Portuguese. My main focus is to create little worlds that would never be real in our real world. To play with the imagination of the viewer and lead people to different galaxies.
エキシビション名「MUNDOS・世界」はポルトガル語で世界という意味です。私のメインテーマは現実世界に小さな非現実世界を創り上げることです。観る人の想像をかきたてたり、違う宇宙空間に誘います。
2月1日(金)はオープニングレセプションなので、みんなぜひ遊びに来て下さい。とても嬉しいです。
Pedro Neko/コラージュアーティスト
EVENT INFORMATION
個展「MUNDOS・世界」
2019年2月1日(金)-3月17日(日)
12:00~20:00 月曜休廊
オープニングレセプション
2月1日(金)18:00〜21:00