Interview：Savages × BO NINGEN
BO NINGENに出会うまで、
「ロンドンのロック・シーンは終わった」と思っていた（ジェニー）
――サヴェージズの皆さんにとっては今回が初来日になると思うのですが、日本の印象はいかがですか？ フェイさんは数年前に来たことがあるともお聞きしましたが…。
ジェニー・ベス（以下：ジェニー） この国にすごく魅了されてるわ。いい意味でカルチャー・ショックを受けているし、東京のエネルギーには驚かされた。あと、ここの人たちはみんな美しいし、礼儀正しいし、ピースフルだしね。まあ、みんないつも同じというわけじゃないと思うけど（笑）。
――どちらのバンドもイギリスを拠点に活動されていますけど、お互いが知り合うようになった最初のキッカケは？
タイゲン たぶん、最初に知り合ったのはサヴェージズがまだ結成する前だったと思います。John & Jehn（サヴェージズのプロデューサー＝ジョニー・ホスタイルとジェニーのユニット）として僕らはジェニーの存在を知りました。2年前の＜The 1-2-3-4 Shoreditch Festival 2011＞で、BO NINGENの出番がサヴェージズのひとつ前だったんです。個人的にはお互いのことを知っていたけど、ライヴを見たのはその時がはじめてだったんじゃないかな？
ジェニー 私はサヴェージズを結成する前からロンドンでやってたBO NINGENのライヴにはよく通っていたの。彼らのパフォーマンスにノックアウトされちゃったのよね。こんな魅力的なロックンロール・ショーをやるバンドは他にいなかったし、BO NINGENに出会うまで「ロンドンのロック・シーンは終わった」とさえ思っていたんだから！ もちろん、“ロック”ってカテゴリーに収まるバンドはたくさんいたけど、肉体的なロックンロールをやれる人たちは皆無だった。それに、BO NINGENのみんなは性格もすごくスウィート。たしか、私が個人的にあなたたちと知り合ったのは、ブリティッシュ・シー・パワー主催のフェスティバル（Fort Rox Festival）だったわよね？
BO NINGEN一同 あー、そうそう！！
ジェニー 一方的にはずっと彼らのことを見ていたんだけど、ちゃんと話したのはその時だったわよね。 John & Jehnのツアー・ドキュメンタリーを作っている時だった。ライヴではあんなに激しくスクリームしていたのに、楽屋で会ったら「（小声で）ハロー」って挨拶してくれて、それが私を安心させてくれたのも覚えているわ（笑）。
一同 （笑）。
ジェニー そのギャップにもやられたのよね。あの時は、たしかBO NINGENのことも撮影していたと思うわ。だからサヴェージズを結成した当初、少なからず彼らからの影響もあったはずよ。間違いなく意識していたからね。
タイゲン 誰が言ってたのか忘れたけど、僕らが共演した時に「ロンドンでもっとも音がデカい2つのバンド」って言われたんだよね（笑）。
一同 イエス、イエス、イエス！！
タイゲン でも、本当にその通りなんだよ。単純にボリュームの大きさだけじゃなくて、演奏スタイルも。エナジーであったり、肉体的なとこだったり、激しいとこだったり、お互いが最高潮なんだ（笑）。メンバーみんなが同じことを感じているはずだと思う。
ジェニー そうね。それと、ステージ上ではサヴェージズとBO NINGENに多くの共通点を見い出すことができるんだけど、実際にはお互いに全然違う“個性”を持っているところが重要だと思うの。
