ロ・イ・モワの別名義・Les Sins(レ・シンズ)が11月26日(水)にフルアルバムをリリースすることが決定した!

レ・シンズとは<Hostess Club Weekender>、<Taicoclub>などの音楽フェスティバルに出演を果たし、日本でも高い人気を得ている、トロ・イ・モワことチャズ・バンディックによる新たなダンス・プロジェクトだ。アニメや映画のサウンドトラックからインスピレーションを受け、いままで〈Carpark〉、〈Jiaolong〉といったレーベルから3枚のシングルを発表してきたこのプロジェクトが、遂にフルアルバムとしてその全貌を現した!

今回発売となる『マイケル』は、インスト中心としつつも、クラシックなダンス・トラックやポップ・ミュージックを踏襲したキャッチーで耳について離れない曲が満載。様々なジャンルからインスパイアされたダンサブルなビーツとシンセ・ワークが絡み合い、チャズらしいダンス・ミュージックを生み出している。

カリフォルニア州バークレー出身のシンガー・ソングライター、ネイト・サルマンをフィーチャーしている、当アルバムのメイン・シングルとなる“Why”では、トロ・イ・モワのファンも大満足のファンキーな歌ものディスコ・ソングとなっている。はっきりとしたアルバムのテーマは存在しないそうだが、チャズの頭の中にあったのは「場所は東京の銀座、きらびやかなネオンと雑踏の中で流れているのがぴったりな曲」だったとか。

さらに今回、チャズ本人が大ファンだというSeihoによるリミックスがQeticで先駆け公開!  Seiho氏からコメントも到着したので、音源と一緒にチェックしてほしい。

Les Sins – Why feat. Nate Salman (Seiho Remix)

Seiho氏によるコメント
A large botanical garden in the midst of a pedestrian scramble in Shibuya, Tokyo.

On a digital sign extending from a LAN cable of tropical rainforest, an unsightly girl blinks her eyes.

A mystical bird in a crystal cage of beautiful diffuse reflection.

I long to break the cage and set you free.

(日本語訳)
東京、渋谷のスクランブル交差点に大きなボタニカルガーデン

熱帯雨林地域特有のLANケーブルから伸びるデジタルサイネージには、お世辞にも綺麗とは言えない女がお目目をぱちぱち

乱反射が美しいクリスタルの鳥籠の中で窮屈そうな神秘的な一羽の鳥

その鳥籠を壊し貴女を自由にしてあげたい

Release Information

[amazonjs asin=”B00NWU1IAG” locale=”JP” tmpl=”Small” title=”マイケル”]
※“Why feat. Nate Salman (Seiho Remix)”は日本盤ダウンロード・ボーナストラックとして収録予定