plan01_recruit_20181113a

拡張するアジア、新たなるローカル、日中新時代の幕開け! ダンス・ミュージックの現代的オルナタティブを喚起するクラブ、上海のALLと東京のWWWβによるシリーズの交換プログラム<上東(ジョウトウ)>が4月よりスタート。

第1弾出演者が発表!

第1弾の東京編には〈L.I.E.S.〉からデビューを果たし、中国のエッセンスを巧みに生かした作品『東方不敗』で話題のTzusing、中国は勿論日本人アーティストもリリースするレーベル〈SVBKVLT〉を主宰してきたGAZことHowell、日本からはALLにも2度出演、中国でも人気を博し、現代的オルタナティブのスタイルを体現するYousuke Yukimatsu、ノイズの前衛として都内で活動するエクスペリメンタル・コラージュDJ脳BRAIN、今は亡き電子音楽の名レーベル〈Digitalis〉からデビュー、殺戮的なノイズと全速力なパフォーマンスで圧倒する怪童Constellation Botsuが出演。

Tzusing

ALL×WWWβ、交換プログラム<上東(ジョウトウ)>がスタート!東京編にはTzusing、上海編にはD.J.Fulltonoらが出演 music180323_joutou_kawasaki_02

TZUSING Boiler Room Shanghai Dj Set

上海編にシカゴ・ゲットー・サウンドを紡ぐ大阪のD.J.Fulltonoと南蛮渡来のMars89、ALLのHowellとその他ローカルなゲストが出演予定。

D.J.Fulltono

ALL×WWWβ、交換プログラム<上東(ジョウトウ)>がスタート!東京編にはTzusing、上海編にはD.J.Fulltonoらが出演 music180323_joutou_kawasaki_04

DJ Fulltono Boiler Room Tokyo | DJ Set

交差するクラブALLとWWWβ

ここ数年で上海や北京起点に各都市でクラブがオープンし、メインストリームに発展したヒップホップの大流行も相交わり韓国と並び活性化する中国アンダーグランド・シーン。

その中でも特筆すべき上海のクラブALL。その前身は黎明期にローカル・アーティストの発掘やインタナーショナルな新進気鋭のアーティストを招聘し、ローカル・シーンの核として大きな功績を残したShelterであり、その後「Fade To Mind」のアートワークでも著名なKim Laughtonがインテリアを手がけ、ALLとして新たに再オープン。

現在も圧倒的なスピードでARCA以降の新潮流、エクスペリメンタル・クラブの先駆けYves Tumor、Chino Amobi、Elysia Cramptonといったアフロやトランスジェンダーといったキーワードで現代的オルタナティブを象徴する各国の実験的なアーティストの招聘や発掘を軸にエッジを研ぎしましている。

片や渋谷のライブ・スペースWWW/WWW Xの最深部として昨年夏にオープンしたWWWβはクラブ・オルタナティブをテーマにALLと同じくインターナショナルな最新のアクトをローカルの若手を交えながら東京のクラブ・シーンに新たなエッジを加える存在として俄かに注目を集めている。

国際的にも注目されるアジアのマーケットと共に拡張される新しい“ローカル”のサウンドとシーンの形成を本企画を通じて体感して欲しい。

EVENT INFORMATION

ALL Shanghai ⇄ WWWβ Tokyo
exchange program 上東 Vol.1

ALL×WWWβ、交換プログラム<上東(ジョウトウ)>がスタート!東京編にはTzusing、上海編にはD.J.Fulltonoらが出演 music180323_jyoto_kawasaki_04
2018.04.20(金)
OPEN/START 24:00
WWWβ Tokyo
ADV ¥1,500/DOOR ¥2,000/U23 ¥1,000
Tzusing [L.I.E.S. | ALL Shanghai]、Howell [SVBKVLT | ALL Shanghai]、Yousuke Yukimatsu、脳BRAIN、Constellation Botsu

2018.05.05(土)
OPEN / START 22:00
ALL Shanghai
DOOR ¥80rmb
D.J.Fulltono [Booty Tune / WWWβ Tokyo]、Mars89 [南蛮渡来 / WWWβ Tokyo]、Howell + guests

詳細はこちら

edit by Qetic・川崎龍也

Published on