“ジャパニーズ・エレクトロニカ・ゴッドマザー” Coppéが、主宰レーベル〈Mango + Sweetrice〉の設立30周年を記念するアルバム『30rpm – i wish i had a brain -』を発売。それに合わせ、スペシャル・リリースパーティを開催すると発表。
幼少期よりジャズヴォーカルのレッスンを受け、作曲も始めたCoppé。オリジナル楽曲 “ペケのうた”で童謡歌手としてデビューし、第10回日本レコード大賞の童謡賞を受賞した後、『ポッパーズMTV』のインタビュアー、『オールナイトニッポン』のラジオパーソナリティなど、テレビとラジオの両分野で活躍。ハワイに渡ってラジオ局KIKI AM 83のDJとして活動後、1995年に米アリゾナにて自身のレーベル〈mango + sweetrice〉を立ち上げ、Coppé名義で音楽活動をスタート。今年で活動開始30周年を迎える。
そんなアニバーサリーイヤーを祝したアルバム『30rpm – i wish i had a brain -』では、Aphex Twinの盟友としても知られるレジェンド Luke Vibert(ルーク・ヴァイバート)、ジョージアが誇る至宝 Nikakoi(ニカコイ)とその息子 Luna9(ルナ9)、WARPの重鎮 Plaid(プラッド)、モジュラーシンセ界の巨匠 HATAKEN、天才ピアニスト Jacob Koller(ジェイコブ・コーラー)といったお馴染みのアーティストたちに加え、多数の新たなコラボレーターたちが参加する。
アートワークは前作と同様に、イギリスの伝説的デザイン集団 The Designers Republic(デザイナーズリパブリック)が担当。マスタリングは、John Zorn(ジョン・ゾーン)のレーベル作品をはじめ、Laurie Anderson(ローリー・アンダーソン)やRoy Hargrove(ロイ・ハーグローヴ)なども手がけ、グラミー賞も受賞している名エンジニア Marc Urselli(マーク・ウルセリ)が前作に続いて参加している。本アルバムは、CD、レコード、カセット、デジタルの4形態でリリース。なお、各フォーマットごとに一部収録曲が異なり、カセットのみCassette Week商品として先行発売される。
加えて、Coppéと親交のある5名のアーティストたちから30周年を祝したコメントも到着。
plaid
“we’re fortunate to have been Coppé’s friends & musical colleagues for many years now.
we cherish the brightness, originality & soul that she brings to our projects together & we’re chuffed to celebrate 30 years of Mango & Sweetrice with her.”
こんなに長い間、コッペの友人でありそして音楽コラボレイターで居続けられる事を僕たちはとっても幸運に思っています。プロジェクトにいつも注いでくれる彼女の朗らかさ、オリジナリティー、そして彼女のピュアーな魂その物をこれからもずっと大切にしたいと思っています。そしてmango+sweetriceの30周年を共にお祝い出来る事は僕たちにとっても大きな喜びです!
Instagram : https://www.instagram.com/plaidmusic/
nikakoi
“Working with Coppe is always such a unique and inspiring experience.
Each time we collaborate, it feels like embarking on a new journey through
Coppe’s magical soundscapes. It’s always challenging in the best way possible,
pushing creative boundaries and resulting in something truly special”
コッペとのコラボはいつもユニークでインスパイアリングな経験です。毎回一緒に
創作するたびにコッペの魔法の音宇宙行きの乗り物に乗って旅出すよ~な。。。
そんな気持ちにさせられます。それは僕にとって、この世で至極最高なチャレンジであり、もっともっとクリエイティヴに。。。と境界線を押し広げて進んで行った勇者たちのみが到達出来る、真に素晴らしい特別な別天地。
Instagram:https://www.instagram.com/nikakoi_atlas/
marc urselli ( mastering )
“Coppé’s 30-year-long history is a true testament to her passion, dedication, and artistry, and I am beyond proud to have helped her on this new celebratory milestone 30rpm album. It’s been an honor and a pleasure to work with her during these last 10 years we’ve known each other and I look forward to the next 20!
Coppé is unstoppable and has an infectious energy and curiosity that every artist should aspire to have, and a positive and upbeat attitude that every human should aspire to have. I am always in awe of her achievements, and her spirits are an inspiring force!”
コッペの30年もの長い歴史こそ、彼女の音と向き合う紛れもないパッション、志、そして芸術性を芯から証明できる証であり、このマイルストーン・アルバム : 30rpm : に関われた事は僕にとってこの上なく誇りに思える事だ!知り合って以来ここ10数年間の彼女とのお仕事はいつも光栄だし喜びだし、これからの20年も楽しみで仕方がない!
コッペをストップさせる事はまるで不可能だし、彼女のエネルギーや好奇心はまるで伝染病のよ~に広がっていく。それはすべてのアーティストたちが熱望すべき姿勢であり、彼女のポジティヴでアップビートな姿勢こそすべての人間たちにとってのお手本だ。僕はいつも彼女の実績、スピリットそして感動的なパワーに異形の念を抱いてやまない。
Instagram : https://www.instagram.com/marcurselli/
mixmaster morris !
Sun ra is from saturn, coppe is from mars
サンラは土星人。。。コッペは火星人:)
Instagram : https://www.instagram.com/mixmaster.morris/
AtomTM
Happy birthday to Mango + Sweetrice, and to Coppé – my favorite Martian – and congratulations on delivering first-class, quirky positivity and fearless artistic expression for the past 30 years. Wishing that your creative orbit keeps expanding its cosmic mischief for many decades to come!
マンゴ +スイートライスと僕のお気に入り火星人のコッペへ!
風変わりでポシティヴでまるで恐れを知らないファースト・クラス級のアーティスティックな表現でコッペ独特の音宇宙を30年もの間届け続けてくれて、本当におめでとう!
これからも宇宙サイズのイタズラを続けながらコッペのクリエイティヴなオービットが
もっともっとどんどん広がっていきますように!
Instagram : https://www.instagram.com/atomtm_official/
そんな同作の発売に合わせて開催されるスペシャルライブでは、今年の<FUJIROCK FESTIVAL>でもCoppéとデュオで共演したモジュラーシンセ界の重鎮 HATAKENをはじめ、無数のOP-1を自在に操るSteeezo(スティーゾ)、ピアニストのKevin(ケビン)、ダブルベースのMark(マーク)、ギターのHiro(ヒロ)といった豪華メンバーが集結。さらに、クリエイティブユニット Quasar主宰の光を操る集団 Brightone(ブライトーン)によるライティングも加わり、視覚と音響が融合した唯一無二のライブ体験を演出する。
また、ライブ前後のバーエリアでは、豪華DJ陣がラインアップ。アンビエントとチルアウトの伝道師 Mixmaster Morris、AI x 音楽のフロントランナー Nao Tokui(Qosmo / Neutone)、英国BBCでDJ/プロデューサー/エンジニアとして活動した選曲家 Nick Luscombe(ニック・ラスコム)、〈Phaseworks〉オーナーのKNSといったCoppéの盟友たちが、ヴァイナル・オンリーのDJセットで記念すべきアニバーサリーイヤーを祝福する。
Coppéの30周年を祝すに相応しいスペシャルなリリースパーティは、11月28日(金)に開催予定。まずは以下より詳細を確認しよう。
EVENT INFORMATION

Coppé 30rpm. Release Party at BAROOM
日時:11月28日(金)
OPEN 19:00 CLOSE 23:30
LIVE 20:00-21:00 ※自由席
ENTRANCE:¥5,000(1ドリンク別)
会場:BAROOM|バルーム
https://baroom.tokyo/
東京都港区南青山6-10-12 1F
Live:
Coppé (voice + OP-1)
HATAKEN( modular synthesizer )
STEEEZO (OP-1 + TP-7 / Manipulator)
Kevin M ( piano + accordion)
Mark Tourian (double bass)
Hiro (guitar)
Fabulous Dancing Lights
Brightone by Quasar
DJ:
Mixmaster Morris
Nao Tokui (Neutone)
Nick Luscombe (Mscty)
KNS (Phaseworks)




