恋愛気分が一番盛り上がる季節は男女ともに秋らしいです。もっともらしい理由はググるとたくさん出てきますが、季節が移り変わる時期って新しいことに挑戦したくなりますよね?

ということで今回は恋愛に関する話なのですが、日本語でピタッとハマる言葉が無い行為を時に英語はうまいこと表現してくれます。それが「リバウンド(rebounds)」です。どんなことを指しているかと言うと、恋人と別れてすぐに他の人を見つけて付き合っちゃうことです。理由は寂しいから、前の恋人を忘れるため、など様々ですが、とにかく1人でいる時間を少しでも短くするために周りを見渡してイケそうな人とすかさず付き合う。まさにバスケでシュートを外して落ちてくるボールを必死に奪い取るが如く。そこからリバウンドと言われるようになったとか。

JunkoとKristinaはリバウンド経験があるのでしょうか? 詳しい説明と続きは動画でどうぞ。

【英語で「リバウンド」って恋愛用語があるの知ってますか?】リスニング力が上がる!普段使いの英会話Listn.me 236

※字幕はYoutubeの字幕機能『off/日本語/英語』の3種類から選べるよ!

さらに詳しい解説付きの記事はこちら